J Balvin - Que Locura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Balvin - Que Locura




Mi atención has llamado
Мое внимание ты привлекла.
Y yo contesto el teléfono
И я отвечаю на звонок.
De todo ha pasado
Все прошло.
Pero olvidarte no
Но забыть тебя не
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
Son recuerdos que no se me van
Это воспоминания, которые не уходят от меня.
Lo hicimo' off the wall, como las Vans
Я сделал это от стены, как фургоны.
Éramo' ganga como el Wu-Tang Clan
Я был Гангой, как Клан Ву-Тан.
Necesito el flash a lo Men In Black
Мне нужна вспышка, чтобы мужчины в Черном
Pa' olvidarme de ella tengo una botella
У меня есть бутылка.
Se me fugó la estrella, la vieron por Quisqueya
Звезда ускользнула от меня, они увидели ее из-за Quisqueya
Pa' olvidarme de ella tengo una botella
У меня есть бутылка.
Se me fugó la estrella, la vieron por Quisqueya
Звезда ускользнула от меня, они увидели ее из-за Quisqueya
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
Reina, yo era tu rey
Королева, я был твоим королем.
Te busco pero tu dirección no está en Waze
Я ищу тебя, но твоего адреса нет в Waze.
Anyway, y ya no te veo (veo), en el jangueo (-eo)
Anyway, и я больше не вижу тебя вижу), в jangueo (- eo)
La estoy rompiendo y no estás pa' motivarme
Я ломаю ее, и ты не мотивируешь меня.
Dime si tal vez quieras, ma', estoy en la discoteca
Скажи мне, может быть, ты хочешь, Ма, я на дискотеке.
Sabes que no le voy a bajar, mi perro no ladra más
Ты знаешь, что я не опущу его, моя собака больше не лает.
Pero si se nos da que te gusta bailar
Но если это дано нам, я знаю, что ты любишь танцевать.
Aunque que bien te va, sin hasta abajo no le da
Хотя я знаю, что у тебя все хорошо, без меня это не дает
Mi atención has llamado
Мое внимание ты привлекла.
Y yo contesto el teléfono
И я отвечаю на звонок.
De todo ha pasado
Все прошло.
Pero olvidarte no
Но забыть тебя не
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Диск полон, и я думаю о тебе.
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Неужели в этой сказке, Мамочка, я наконец-то забуду тебя?
Qué locura, mami, qué locura
Это безумие, мама, это безумие.





Авторы: Richard Mears, Jose Osorio Balvin, Sipho Sililo, Gregor Sutterlin, Philip Boellhoff, Hannes Buescher, Thomas Pentz, David Vogt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.