J King y Maximan - Guachinanga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J King y Maximan - Guachinanga




Guachinanga
Гуачинанга
Ajajaaa...
Ахаха...
Para todos la pichangas
Для всех тусовщиц,
Que les gusta la butanga
Которые любят повеселиться.
Hay mami en este vente yo soy el que manda
Детка, на этой вечеринке я главный,
Abranos la puerta venimos de parranda
Откройте нам дверь, мы пришли отрываться.
(Asalto!!!)
(Штурмуем!!!)
Sopa bailando no te desguilles
Танцуй, детка, не ломайся,
Deja que yo te trille
Позволь мне увлечь тебя.
Mami que eres un guachinanga
Малышка, ты настоящая гуачинанга,
Adicta al burutanga le gusta la pachanga
Зависимая от веселья, любишь тусовки.
(Changa)
(Чанга)
Yo que a ti te gusta mami no te hagas la santa
Я знаю, тебе это нравится, не прикидывайся святой,
Que se te nota que te encanta
Видно же, что ты в восторге.
Guachi guachi guachinanga
Гуачи, гуачи, гуачинанга,
Adicta al burutanga le gusta la pachanga
Зависимая от веселья, любишь тусовки.
(Ah oh)
(Ах о)
Yo que a ti te gusta no te hagas la santa
Я знаю, тебе это нравится, не прикидывайся святой,
Que se te nota se te nota
Это заметно, это заметно.
Bailando hasta con las piernas sambas
Танцуешь, даже ногами трясешь,
Ella se deja llevar ella no le importa na
Ты отдаешься моменту, тебе все равно.
Ella lo que quiere bailarte de janga
Ты хочешь танцевать со мной вплотную,
No la inviten a pasear ella sale a rastrillar
Не зови ее гулять, она выходит на охоту.
Guachinanga
Гуачинанга.
Ella prepara el bulto y coge la julinanga
Она собирает вещи и берет сумочку,
Esa no la manga anda de parranda
Эту не удержишь, она гуляет,
Con sus amiguitas de la uni
Со своими подружками из универа,
En pachanga en pachanga
На вечеринках, на вечеринках.
Y como es mayor de edad nadie la manda
И поскольку она совершеннолетняя, ей никто не указ.
Mami conmigo tumba el fronteo eo eo
Детка, со мной отбрось стеснение, эо эо,
Brinca el coqueteo y vamos al coqueteo
Начни флиртовать, давай флиртовать,
Quieres conmigo y yo lo veo
Ты хочешь меня, и я это вижу,
Entrégate al deseo, ven vamo′ al perreo
Отдайся желанию, давай зажжем.
Mami conmigo tumba el fronteo' eo eo
Детка, со мной отбрось стеснение, эо эо,
Brinca el coqueteo y vamo al coqueteo
Начни флиртовать, давай флиртовать,
Quieres conmigo y yo lo veo
Ты хочешь меня, и я это вижу,
Entrégate al deseo ven vamo′ al perreo
Отдайся желанию, давай зажжем.
Una guachinanga
Настоящая гуачинанга,
Adicta a la buruntanga
Зависимая от веселья,
Le gusta la pachanga (changa)
Любишь тусовки (чанга).
Yo que a ti te gusta mami no te hagas la santa
Я знаю, тебе это нравится, малышка, не прикидывайся святой,
Que se te nota que te encanta
Видно же, что ты в восторге.
Guachi guachi guachinanga
Гуачи, гуачи, гуачинанга,
Adicta a la buruntanga
Зависимая от веселья,
Le gusta la pachanga
Любишь тусовки.
Yo que a ti te gusta
Я знаю, тебе это нравится,
Mami no te hagas la santa
Малышка, не прикидывайся святой,
Que se te nota se te nota
Это заметно, это заметно.
(Que es guachinanga??)
(Что такое гуачинанга??)
Mami te explico
Детка, я объясню,
Tengo una forma en pensar
У меня есть план,
no quieres hacer na
Ты не хочешь ничего делать,
Nena esta changa y yo te invito
Малышка, эта вечеринка, и я тебя приглашаю,
Que lo estás haciendo mal
Ты делаешь это неправильно,
No quieres interactuar
Не хочешь общаться,
Hay guachinanga!!!
Эй, гуачинанга!!!
Sal de la piyama Chula ponte una falda
Сними пижаму, красотка, надень юбку,
_____tu no sales te enfangas
_____ ты не выйдешь, заскучаешь,
Anda que llego el planbatman
Давай, план Бэтмен прибыл,
Anda si tu no sales te enfangas
Давай, если ты не выйдешь, заскучаешь.
Mami conmigo tumba el fronteo eo eo
Детка, со мной отбрось стеснение, эо эо,
Brinca el coqueteo y vamo al coqueteo
Начни флиртовать, давай флиртовать,
Quieres conmigo y yo lo veo
Ты хочешь меня, и я это вижу,
Entrégate al deseo ven vamo al perreo
Отдайся желанию, давай зажжем.
Mami conmigo tumba el fronteo eo eo
Детка, со мной отбрось стеснение, эо эо,
Brinca el coqueteo y vamo al coqueteo
Начни флиртовать, давай флиртовать,
Quieres conmigo y yo lo veo
Ты хочешь меня, и я это вижу,
Entrégate al deseo ven vamo al perreo
Отдайся желанию, давай зажжем.
Una guachinanga
Настоящая гуачинанга,
Adicta a la buruntanga
Зависимая от веселья,
Le gusta la pachanga (changa)
Любишь тусовки (чанга).
Yo que a ti te gusta
Я знаю, тебе это нравится,
Mami no te hagas la santa
Малышка, не прикидывайся святой,
Que se te nota que te encanta
Видно же, что ты в восторге.
Guachi guachi guachinanga
Гуачи, гуачи, гуачинанга,
Adicta a la buruntanga
Зависимая от веселья,
Le gusta la pachanga (changa)
Любишь тусовки (чанга).
Yo que a ti te gusta
Я знаю, тебе это нравится,
Mami no te hagas la santa
Малышка, не прикидывайся святой,
Que se te nota se te nota
Это заметно, это заметно.
Heey se te nota guachinanga
Эй, это заметно, гуачинанга,
Oye estos son los súper héroes
Слушай, это супергерои,
Hey j King y e l maximan
Эй, J King и Maximan,
Jaja yai & toly (los nativos)
Хаха, Yai & Toly (туземцы),
Guachinanga ecko!!!
Гуачинанга, Ecko!!!
Dele duro duro
Давай, жги, жги,
Matando en la mezcla
Убиваем на миксе,
Dale duro duro
Давай, жги, жги,
Oye the dance studio
Эй, The Dance Studio,
sabes como nosotros lo hacemos
Ты знаешь, как мы это делаем,
Los super héroes White Lion
Супергерои, White Lion,
Hey elias de león blap
Эй, Elias de Leon, blap,
J King y el maximan
J King и Maximan,
Yai y toly
Yai и Toly.





Авторы: Hector L Padilla-vazquez, Alex Moreno, Jaime Borges Bonilla, Wilfredo Jr Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.