J Manny - Odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Manny - Odio




Odio
Ненависть
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНО
Deseo que, te enamores de el
Я хочу, чтобы ты влюбилась в него
Como un dia yo me enamore de ti
Как когда-то я влюбился в тебя
Pero tambien deseo que
Но также я хочу
El te page como me pagaste a mi
Чтобы он поступил с тобой, как ты со мной
Porque por ti, lo que siento es odio
Потому что то, что я чувствую к тебе, - это ненависть
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
И от всего сердца я желаю тебе, женщина, всего самого худшего
Es que al recordar, aquel episodio
Потому что когда я вспоминаю тот эпизод
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
Я испытываю такую ярость, словно это было вчера
Dime para que voy a mentirme
Скажи, зачем мне лгать себе
Dime para que voy a mentirte
Скажи, зачем мне лгать тебе
Si lo que siente mi corazon hoy es dolor
Если всё, что чувствует моё сердце сегодня, - это боль
Por eso te deseo lo peor
Поэтому я желаю тебе всего наихудшего
Que enamorada puedas sentirte
Чтобы ты влюбилась и почувствовала себя счастливой
Y que con el tu puedas divertirte
И чтобы он смог подарить тебе то же, что подарил мне ты
Que sientas por el lo que por ti senti yo
Чтобы ты испытала к нему то же, что я к тебе
Y despues te page con traicion
А потом чтобы он предал тебя
No, eso no se hace
Нет, так нельзя
Cuando uno ama asi
Когда так любишь
Cuando uno quiere asi
Когда так хочешь
Con el corazon
Всем сердцем
No hay fuerza que enlace
Нет силы, которая сможет скрепить
Este corazon hecho pedazos
Это сердце, разбитое на осколки
Por eso hoy te deseo lo peor
Поэтому сегодня я желаю тебе худшего
Te deseo lo peor
Я желаю тебе худшего
Porque por ti, lo que siento es odio
Потому что то, что я чувствую к тебе, - это ненависть
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
И от всего сердца я желаю тебе, женщина, всего самого худшего
Es que al recordar, aquel episodio
Потому что когда я вспоминаю тот эпизод
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
Я испытываю такую ярость, словно это было вчера
Mi corazon late odio
Моё сердце бьётся от ненависти
Porque no te quiero
Потому что я не люблю тебя
Siempre fui sincero
Я всегда был честен
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Теперь уходи, потому что я больше не хочу видеть тебя рядом
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Потому что наша любовь - это уже пройденный этап
Mi corazon late odio
Мое сердце бьется ненавистью
Porque no te quiero
Потому что я не люблю тебя
Siempre fui sincero
Я всегда был честен
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Теперь уходи, потому что я больше не хочу видеть тебя рядом
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Потому что наша любовь - это уже пройденный этап
Te desearia lo mejor
Я бы пожелал тебе всего наилучшего
Pero lo mejor fui yo
Но лучшим в твоей жизни был я
Nadie te va a querer como te quise yo
Никто не будет любить тебя так, как я
Por ti siento odio y por eso digo adios
К тебе я чувствую ненависть и поэтому говорю прощай
Mi corazon late odio
Моё сердце бьётся от ненависти
Porque no te quiero
Потому что я не люблю тебя
Siempre fui sincero
Я всегда был честен
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Теперь уходи, потому что я больше не хочу видеть тебя рядом
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Потому что наша любовь - это уже пройденный этап
Mi corazon late odio
Моё сердце бьётся от ненависти
Porque no te quiero
Потому что я не люблю тебя
Siempre fui sincero
Я всегда был честен
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Теперь уходи, потому что я больше не хочу видеть тебя рядом
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Потому что наша любовь - это уже пройденный этап
Porque por ti, lo que siento es odio
Потому что то, что я чувствую к тебе, - это ненависть
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
И от всего сердца я желаю тебе, женщина, всего самого худшего
Es que al recordar aquel episodio
Потому что когда я вспоминаю тот эпизод
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
Я испытываю такую ярость, словно это было вчера






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.