Текст и перевод песни J-Rio - L'enfant à trois mères
L′enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Emy,
je
pense
a
toi
Emy
Эми,
я
думаю
о
тебе,
Эми.
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Charlie
c′est
pour
ma
toi
Charlie
Чарли-это
мой
тебе
Чарли
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Antie
eeeh
je
pense
a
toi
Antie
eeeh
Я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
L'enfant
à
trois
mères
Ребенок
с
тремя
матерями
Béni
d′avoir
trois
mummy.
Благословенно
иметь
трех
мамочек.
La
première
s′appelle
emmy
(emy)
c'est
Первая
называется
Эмми
(emy),
это
Elle
qui
m′a
donné
la
vielle
l'a
fait
sans
présence
de
daddy,
mais
la
vie
a
ses
raisons
c′est
ce
qu'on
m′a
dit
Она,
которая
подарила
мне
старую,
сделала
это
без
присутствия
папы,
но
у
жизни
есть
свои
причины,
вот
что
мне
сказали
Emmy
c'est
la
plus
émotionnelle
au
grand
coeur
a
l'amour
inconditionnel
Эмми,
она
самая
эмоциональная,
с
большим
сердцем,
с
безусловной
любовью
C′est
elle
qui
satisfait
mes
caprices
d′enfant,
normal
vu
que
je
suis
son
dernier
enfant
Именно
она
удовлетворяет
мои
детские
прихоти,
что
нормально,
учитывая,
что
я
ее
последний
ребенок
Emy
a
dû
me
laisser
a
quelques
mois
de
ma
petite
vie
à
cause
de
taf,
s'occuper
de
la
famille
elle
a
dû
bouger
dans
une
autre
ville.
Эми
пришлось
оставить
меня
на
несколько
месяцев
в
моей
маленькой
жизни
из-за
Тафа,
заботиться
о
семье,
которую
ей
пришлось
переехать
в
другой
город.
Mais
à
chaque
fois
qu′elle
pouvait
elle
venait
voir
son
bébé
Но
каждый
раз,
когда
она
могла,
она
приходила
навестить
своего
ребенка
Emy
Oooh
que
Dieu
te
bénisse
car
lui
seul
sait
tous
ce
que
tu
subis.
Эми
Оооо,
да
благословит
тебя
Бог,
потому
что
только
он
один
знает,
через
что
ты
проходишь.
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Emy,
je
pense
a
toi
Emy
Эми,
я
думаю
о
тебе,
Эми.
L′enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Charlie
c'est
pour
ma
toi
Charlie
Чарли-это
мой
тебе
Чарли
L′enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Antie
eeeh
je
pense
a
toi
Antie
eeeh
Я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
L'enfant
à
trois
mères
Ребенок
с
тремя
матерями
Béni
d'avoir
trois
mummy.
Благословенно
иметь
трех
мамочек.
Ooh
maman
CHarlie,
la
raison
de
qui
je
suis,
c′est
la
petite
soeur
de
Emy
mais
comment
ma
femme
là
m′a
aimé
О,
мама
Чарли,
причина
того,
кто
я
есть,
это
младшая
сестра
Эми,
но
как
моя
жена
там
меня
любила
Comme
si
elle
m'a
porté
neuf
mois
dans
son
ventre
Charlie
n′est
pas
la
plus
tendre
mais
je
lui
dit
merciii
Как
будто
она
носила
меня
девять
месяцев
в
своем
животе
Чарли
не
самая
нежная,
но
я
говорю
ей
спасибо.
Elle
m'a
éduqué
comme
on
éduque
les
grands
hommes
Она
воспитала
меня
так,
как
воспитывают
великих
людей.
Charlie
n′avait
pas
tout
l'or
du
monde
mais
elle
m′a
donné
tout
ce
qu'elle
possédait
oui
certains
si
j'avais
pas
grandi
auprès
d′elle
personne
ne
m′aurait
mieux
élevé,
elle
s'est
battu
comme
une
lionne
pour
que
son
bebeb
junior
ne
manque
de
rien
de
rien
celle.
à
qui
j′ai
le
plus
dit
Maman
j'ai
faim.
У
Чарли
не
было
всего
золота
в
мире,
но
она
отдала
мне
все,
что
у
нее
было,
да,
некоторые,
если
бы
я
не
вырос
у
нее,
никто
не
воспитал
бы
меня
лучше,
она
боролась
как
львица,
чтобы
ее
младший
бибеб
ни
в
чем
не
нуждался.
кому
я
больше
всего
сказала,
Мама,
я
голодна.
L′enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Emy,
je
pense
a
toi
Emy
Эми,
я
думаю
о
тебе,
Эми.
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Charlie
c′est
pour
ma
toi
Charlie
Чарли-это
мой
тебе
Чарли
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Antie
eeeh
je
pense
a
toi
Antie
eeeh
Я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
L'enfant
à
trois
mères
Ребенок
с
тремя
матерями
Béni
d′avoir
trois
mummy.
Благословенно
иметь
трех
мамочек.
Maman
Antie
chérie
de
daddy
Мама
против
папы,
милая
Au
même
rang
que
les
autres
c′est
là
que
tu
m'a
mis,
jamais
je
ne
me
suis
senti
juste
comme
l′enfant
de
ton
mari
Наравне
с
другими
ты
поставил
меня
именно
туда,
где
я
никогда
не
чувствовал
себя
ребенком
твоего
мужа.
Tu
m'appelles
ton
chéri
toujours
soucieuse
de
ton
avenir
Ты
называешь
меня
своим
любимым,
всегда
заботящимся
о
своем
будущем
Tu
m′as
donné
Leïla
et
loï
comme
soeurs
Ты
дал
мне
Лейлу
и
Лой
в
качестве
сестер.
Delphine
et
rony
comme
frère,
si
tu
n'était
pas
là
je
me
demande
que
deviendrait
notre
père.
Дельфина
и
Рони
как
брат,
если
бы
тебя
там
не
было,
интересно,
каким
стал
бы
наш
отец.
Les
trois
avaient
fait
de
moi
l′homme
que
je
suis
maintenant
je
le
vois.
Все
трое
сделали
меня
тем
человеком,
которым
я
являюсь
сейчас,
я
вижу
его.
La
petite
chanson
c'est
ma
reconnaissance
à
vous
trois.
Эта
маленькая
песенка
- моя
благодарность
вам
троим.
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Emy,
je
pense
a
toi
Emy
Эми,
я
думаю
о
тебе,
Эми.
L′enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Charlie
c′est
pour
ma
toi
Charlie
Чарли-это
мой
тебе
Чарли
L'enfant
a
trois
mères
У
ребенка
три
матери
Antie
eeeh
je
pense
a
toi
Antie
eeeh
Я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
L′enfant
à
trois
mères
Ребенок
с
тремя
матерями
Béni
d'avoir
trois
mummy.
Благословенно
иметь
трех
мамочек.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heavenboy, Junior Sandza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.