Текст и перевод песни J-Rio - Nutella
Oyoh
Ma
chérie
Ой,
моя
дорогая
Je
te
veux
ma
chérie,
te
toucher
ma
chérie
Я
хочу
тебя,
моя
дорогая,
прикоснуться
к
тебе,
моя
дорогая.
Je
n′en
aurais
jamais
assez
de
toi
Я
никогда
не
буду
скучать
по
тебе.
Onoh
Ma
chérie
Оно,
моя
дорогая
Te
gouter
ma
chérie,
te
déguster
ma
chérie
Вкуси
тебя,
моя
дорогая,
вкуси
тебя,
моя
дорогая
Et
je
veux
te
garder
rien
que
pour
moi
И
я
хочу
оставить
тебя
только
для
себя.
Parfois
les
hommes
on
aime
pas
la
même
chose,
Иногда
мужчинам
не
нравится
одно
и
то
же,
Parfois
nous
les
hommes
on
a
besoin
d'autre
chose,
Иногда
нам,
мужчинам,
нужно
что-то
еще.,
Lundi
on
veut
de
la
confiture,
В
понедельник
мы
хотим
варенья.,
Mardi
de
la
vanille,
Ванильный
вторник,
Mercredi
le
sucre,
Среда
сахарная,
Jeudi
et
ainsi
de
suite
ooh...
Четверг
и
так
далее
ох...
Mais
avec
c′est
différent,
je
n'arrive
pas
à
m'en
lasser,
Но
с
этим
все
по-другому,
я
не
могу
устать
от
этого,
Mais
avec
toi
c′est
différent,
je
n′arrive
pas
à
m'en
passer,
Но
с
тобой
все
по-другому,
я
не
могу
без
этого
обойтись,
Tu
m′as
mis
dans
la
bouteille
ooh
Ты
положил
меня
в
бутылку.
Mais
qu'est
ce
que
t′as
pu
mettre
là
bas?!
Но
что
ты
мог
там
положить?!
Pour
faire
qu'à
chaque
fois
je
me
réveille
Чтобы
каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь,
я
Au
milieu
de
la
nuiiit
Посреди
ночи.
Oh
chérie
c′est
fou
mais
à
chaque
fois
О,
дорогая,
это
безумие,
но
каждый
раз
Tu
me
donnes
une
de
ces
enviiiies
Ты
даешь
мне
одну
из
этих
завистей.
Ça
en
devient
une
obsession,
Это
становится
навязчивой
идеей,
J'ai
besoin
de
prescription
Мне
нужен
рецепт
Oyoh
ma
chérie
Ой,
моя
дорогая
Je
te
veux
ma
chérie,
te
toucher
ma
chérie
Я
хочу
тебя,
моя
дорогая,
прикоснуться
к
тебе,
моя
дорогая.
Je
n'en
aurais
jamais
assez
de
toi
Я
никогда
не
буду
скучать
по
тебе.
Onoh
ma
chérie
Оно,
моя
дорогая
Te
gouter
ma
chérie,
te
déguster
ma
chérie
Вкуси
тебя,
моя
дорогая,
вкуси
тебя,
моя
дорогая
Et
je
veux
te
garder
rien
que
pour
moi.
И
я
хочу
сохранить
тебя
только
для
себя.
Oh
oh
Nutella,
ma
baby
chocolat
О,
о
Нутелла,
мой
шоколадный
малыш
Et
si
je
pouvais
je
t′emmènerais
avec
moi,
И
если
бы
я
мог,
я
бы
взял
тебя
с
собой.,
Partout
où
je
vais
que
tu
restes
près
de
moi.
Куда
бы
я
ни
пошел,
ты
всегда
будешь
рядом
со
мной.
De
la
voiture
au
bureau,
même
en
réunion,
Из
машины
в
офис,
даже
на
собраниях,
J′en
prendrais
un
peu
jusqu'à
ce
qu′on
rentre
à
la
maison
(baby
eh)
Я
бы
немного
выпил,
пока
мы
не
вернемся
домой
(детка,
Эй)
Voilà
pourquoi
je
fais
des
messages,
pour
te
dire
combien
tu
me
manques,
Вот
почему
я
пишу
сообщения,
чтобы
сказать
тебе,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе,
Voilà
pourquoi
je
fais
des
messages,
l'envie
de
te
revoir
me
hante,
Вот
почему
я
пишу
сообщения,
меня
преследует
желание
увидеть
тебя
снова.,
Je
ne
pense
qu′à
la
prochaine
fois
que
je
t'aurais
dans
les
mains,
Я
думаю
только
о
том,
когда
в
следующий
раз
окажусь
у
тебя
в
руках,
Et
que
je
prendrais
chaque
bouchée
de
toi,
И
что
я
буду
принимать
каждый
твой
укус.,
À
n′en
plus
finiiiir.
На
этом
все
кончено.
Quand
je
me
goinfre
de
toi
bébé,
je
ne
veux
même
plus
sortiiiiiir,
Когда
я
питаюсь
тобой,
детка,
я
даже
не
хочу
больше
выходить
на
улицу.,
Je
crois
que
j'ai
un
problème,
je
ne
suis
plus
le
même
Я
думаю,
что
у
меня
проблема,
я
уже
не
тот,
кто
есть
Oyoh
ma
chérie
Ой,
моя
дорогая
Je
te
veux
ma
chérie,
te
toucher
ma
chérie
Я
хочу
тебя,
моя
дорогая,
прикоснуться
к
тебе,
моя
дорогая.
Je
n'en
aurais
jamais
assez
de
toi
Я
никогда
не
буду
скучать
по
тебе.
Onoh
ma
chérie
Оно,
моя
дорогая
Te
gouter
ma
chérie,
te
déguster
ma
chérie
Вкуси
тебя,
моя
дорогая,
вкуси
тебя,
моя
дорогая
Et
je
veux
te
garder
rien
que
pour
moi
И
я
хочу
оставить
тебя
только
для
себя.
Oh
oh
Nutella,
ma
baby
chocolat
О,
о
Нутелла,
мой
шоколадный
малыш
J′ai
même
envie
de
te
cacher,
Мне
даже
хочется
спрятаться
от
тебя.,
Une
chose
que
je
n′ai
jamais
fait,
То,
чего
я
никогда
не
делал,
Tu
m'appartient
et
je
ne
veux
pas
partager,
Ты
принадлежишь
мне,
и
я
не
хочу
делиться
тобой.,
L′overdose
me
guette
on
me
le
dit
Передозировка
подстерегает
меня,
мне
говорят
Mais
comment
est
ce
qu'on
arrête
ooh
ooh
ooh
Но
как
мы
остановим
О-О-О-О-О-о
Oh
oh
Nutella,
ma
baby
chocolat
О,
о
Нутелла,
мой
шоколадный
малыш
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heavenboy, Junior Sandza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.