J:Морс - Жыві - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J:Морс - Жыві




Жыві
Vis
Ты сябе не переможаш
Tu ne te vaincras pas
Толькi стомiшся
Tu ne feras que te fatiguer
I кожнай кропляю сваёй
Et avec chaque goutte de toi
Знiкнеш у зямлi
Tu disparaîtras dans la terre
Ты мяне не пакахаеш
Tu ne m'aimeras pas
Засцярожана
Tu es réservée
Ад фальшу. У вачах тваiх
Du mensonge. Dans tes yeux
Несапраўдны смех
Un rire faux
Жывi i ня ведай
Vis et ne sache pas
Мне так будзе лягчэй трываць
Ce sera plus facile pour moi de supporter
Крывi не пазбеглi
Le sang n'a pas pu être évité
Я не здолеў далей кахаць
Je n'ai pas pu continuer à aimer
Я не варты дапамогi
Je ne mérite pas d'aide
Ты даруеш мне знямогу
Tu me pardonneras mon impuissance
I вяртаеш днi
Et tu ramènes les jours
Непатрэбныя
Inutiles
Ты сябе не пераможаш
Tu ne te vaincras pas
Толькi стомiшся
Tu ne feras que te fatiguer
I кожнай кропляю сваёй
Et avec chaque goutte de toi
Знiкнеш у зямлi
Tu disparaîtras dans la terre
Жывi i ня ведай
Vis et ne sache pas
Мне так будзе лягчэй трываць
Ce sera plus facile pour moi de supporter
Крывi не пазбеглi
Le sang n'a pas pu être évité
Я не здолеў далей кахаць
Je n'ai pas pu continuer à aimer
Цябе талыя ручаi
Les ruisseaux fondants
Паклiкалi ад мяне
T'ont appelée loin de moi
Жывi i ня ведай
Vis et ne sache pas
Мне так будзе лягчэй трываць
Ce sera plus facile pour moi de supporter
Крывi не пазбеглi
Le sang n'a pas pu être évité
Я не здолеў далей кахаць
Je n'ai pas pu continuer à aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.