Текст и перевод песни JAMOSA - STRONGER
どうして泣いてるの?
WHY
почему
ты
плачешь?
どうして胸が痛むの?
WHY
почему
болит
грудь?
どうしてあんなヤツに
почему
ты
так
с
ним
поступила?
振り回され続けるの?
ты
собираешься
продолжать
колебаться?
自分の価値は
моя
ценность
такова
けしてそんなチープなもんじゃない
это
недешево.
U
SHOULD
KNOW
BETTER
ТЕБЕ
СЛЕДОВАЛО
БЫ
ЗНАТЬ
ЛУЧШЕ
どんなカーブのボディー
Какой
изгиб
тела
どんなコンプレックスだって
что
за
комплекс?
あなただけのオリジナリティー
Оригинальность
только
для
вас
世間の雑音ばかり
весь
шум
в
мире.
今こそMY
HEART
BEAT
Пришло
время
моему
сердцу
биться.
聴いてみよう
IT'S
MY
TIME
LET'S
GO
ДАВАЙ
ПОСЛУШАЕМ
МОЕ
ВРЕМЯ
ПОЕХАЛИ
STEP
STEP
希望すてないで
Шаг
шаг
не
надейся
STEP
STEP
まだ信じてるYES
Шаг
шаг
я
все
еще
верю
да
完璧じゃなくても自分の
даже
если
она
не
идеальна,она
моя.
スタイルに流行りはないから
в
стиле
нет
моды.
DON'T
RUSH
急がなくていい
Не
торопись.
DON'T
WORRY
焦らないでいいの
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся.
あたしのペースで進むから
я
иду
своей
дорогой.
I'M
TRYNA
BE
STRONGER
Я
ПЫТАЮСЬ
БЫТЬ
СИЛЬНЕЕ
いつまで泣いてるの?
как
долго
ты
плачешь?
いつまで胸痛めるの?
как
долго
ты
будешь
страдать
от
боли
в
груди?
いつまであんなやヤツに振り回され続けるの?
как
долго
тебя
будет
бросать
этот
парень?
自分の力信じてみよう
давайте
верить
в
нашу
собственную
силу.
そしたらあなたはそんなに弱くはないことに気づくから
и
тогда
ты
понимаешь,
что
не
так
уж
и
слаб.
どんなに迷ってたって
неважно,
насколько
ты
был
потерян.
どんなに悲しんだって
не
важно,
как
тебе
грустно,
どんなに考えても答えがでない日もあるって
не
важно,
как
ты
думаешь
об
этом,
бывают
дни,
когда
ты
не
можешь
получить
ответ.
世間のスピードに
со
скоростью
света.
今こそMY
HEART
BEAT
Пришло
время
моему
сердцу
биться.
身をまかせ明日にLET'S
GO!!
Поехали
завтра!!
STEP
STEP
希望すてないで
Шаг
шаг
не
надейся
STEP
STEP
まだ信じてるYES
Шаг
шаг
я
все
еще
верю
да
完璧じゃなくても自分の
даже
если
она
не
идеальна,она
моя.
スタイルに流行りはないから
в
стиле
нет
моды.
DON'T
RUSH
急がなくていい
Не
торопись.
DON'T
WORRY
焦らないでいいの
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся.
あたしのペースで進むから
я
иду
своей
дорогой.
I'M
TRYNA
BE
STRONGER
Я
ПЫТАЮСЬ
БЫТЬ
СИЛЬНЕЕ
誰にもコントロールされないから...
никто
не
будет
контролировать
тебя...
NO!!
と言えるCHANCEから
Нет!!
я
могу
сказать
это
случайно
NO!!
と言える勇気から
Нет!!
от
смелости
сказать
絶対逃げたりしない
я
никогда
не
убегу.
YESマンにはならない!!
я
не
буду
"да"!!
STEP
STEP
希望すてないで
Шаг
шаг
не
надейся
STEP
STEP
まだ信じてるYES
Шаг
шаг
я
все
еще
верю
да
完璧じゃなくても自分の
даже
если
она
не
идеальна,она
моя.
スタイルに流行りはないから
в
стиле
нет
моды.
DON'T
RUSH
急がなくていい
Не
торопись.
DON'T
WORRY
焦らないでいいの
Не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся,
не
волнуйся.
あたしのペースで進むから
я
иду
своей
дорогой.
I'M
TRYNA
BE
STRONGER
Я
ПЫТАЮСЬ
БЫТЬ
СИЛЬНЕЕ
I
WON'T
HIDE
I
WILL
FIGHT
Я
НЕ
БУДУ
ПРЯТАТЬСЯ
Я
БУДУ
БОРОТЬСЯ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamosa Lan
Альбом
ZIP
дата релиза
07-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.