Текст и перевод песни JASMINE - I Love It

I Love It

I love it! yeah ah ah
I love it! みんないてくれてありがと
Oh what a wonderful world
Happy happy my life

じいちゃんのツンデレ
おばあちゃんの恋バナ
ネイル ハイヒール マック ポテト
思い出し笑い妄想 ノリツッコミ
おしゃれして友達と呑み会

幸せ こんなにあふれてる
きっと君のそばにもあるよ

I love it! みんなで 歌って踊ろう 一緒に
I love it! いっぱい 泣いて笑って
どんなことでも大丈夫 なんとかなるさ
Oh happy happy my life

失恋のカラオケ
変顔のプリクラ
ハナキン ハナウタ ハラハラ キュンキュン
長風呂 長電話 あいつからのメール
思うがままに 感じるままに

私の毎日って かなりいいじゃん
ワクワクは移るよ 世界中

I love it! みんなで 歌って踊ろう 一緒に
I love it! いっぱい 泣いて笑って
どんなことでも大丈夫 なんとかなるさ
Oh happy happy my life

今日は気の持ちようで 良くも悪くも生まれ変われる
同じ一日ならば 悩み疲れるより楽しんだ方が勝ちさ

I love it! みんなで 歌って踊ろう 一緒に
I love it! いっぱい 泣いて笑って
どんなことでも大丈夫 なんとかなるさ
大スキ happy my life
Oh happy happy my life
大スキ happy happy my life

J'adore !

J'adore ! Oui, ah ah
J'adore ! Merci à tous d'être là
Oh, quel monde merveilleux
Heureuse, heureuse, ma vie

Le côté dur à cuire de mon grand-père
Les histoires d'amour de ma grand-mère
Manucure, talons hauts, Mac, pommes de terre
Rires nostalgiques, fantasmes, blagues
S'habiller et aller boire un verre avec des amis

Le bonheur, il déborde comme ça
Il est sûrement aussi à tes côtés

J'adore ! Chante et danse avec nous, tous ensemble
J'adore ! Pleurer et rire à profusion
Tout ira bien, on s'en sortira
Oh, heureuse, heureuse, ma vie

Karaoké après une rupture
Selfies avec des grimaces
Vendredi soir, chanson du vendredi, palpitations, frissons
Longs bains, longues conversations téléphoniques, un message de lui
Comme bon me semble, comme je le sens

Ma vie de tous les jours, elle est plutôt cool, non ?
L'excitation se propage dans le monde entier

J'adore ! Chante et danse avec nous, tous ensemble
J'adore ! Pleurer et rire à profusion
Tout ira bien, on s'en sortira
Oh, heureuse, heureuse, ma vie

Aujourd'hui, c'est une question d'état d'esprit, on peut renaître en bien ou en mal
Si c'est la même journée, mieux vaut s'amuser que de se laisser aller aux soucis

J'adore ! Chante et danse avec nous, tous ensemble
J'adore ! Pleurer et rire à profusion
Tout ira bien, on s'en sortira
J'adore, heureuse, ma vie
Oh, heureuse, heureuse, ma vie
J'adore, heureuse, heureuse, ma vie