JJ DOOM - Borin Convo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JJ DOOM - Borin Convo




The supervillain get kicked out your country
Суперзлодея вышвырнут из твоей страны
And said the Plege of Allegiance six times monthly
И произнес клятву верности шесть раз в месяц.
He ain′t hardly go to school
Он почти не ходит в школу.
Been known to rock a party and do karate on a ghoul
Был известен тем, что зажигал на вечеринках и занимался карате с упырем.
Get your whole dome strangled
Задуши весь свой купол!
While in London town he sported a chrome Kangol
В Лондоне он носил хромированный Kangol.
And did his best to blend in
И сделал все возможное, чтобы слиться с толпой.
Even till the endin', borderline pretendin′
Даже до самого конца, на грани притворства.
Not quite, do it matter where you from?
Не совсем, не все ли равно, откуда ты?
Or more if you scared, prepared or mad dumb
Или даже больше, если ты напуган, подготовлен или безумен.
Youngins all thirsty, get the old man caught
Молодежь вся измучена жаждой, поймайте старика!
And a tad short, another random thought
И немного короче, еще одна случайная мысль.
Show your support for the troops in the street
Покажите свою поддержку войскам на улице.
Before the troop (?) he put a scoop of poop in the beat
Перед отрядом (?) он положил совок какашек в бит.
That'll get it loopin' complete
Это сделает его замкнутым.
So when she do the hula-hoop she spin it with her teeth
Поэтому, когда она делает хула-хуп, она крутит его зубами.
Ball, beat ′em all, that′s the daily affirmation
Мяч, бей их всех, это ежедневное подтверждение.
Like every day the same songs play at the radio station
Как будто каждый день одни и те же песни звучат на радиостанции
They need to change they compilation
Они должны измениться, они ...
Before he storm the place in, causing complication
Прежде чем он штурмует это место, вызывая осложнения.
Watch what comes pouring out your face skin
Смотри, что льется из твоего лица.
Pissing in the waste bin, boring conversation
Моча в мусорное ведро, скучный разговор
"What do you guys do? What do you do?"
"Чем вы, ребята, занимаетесь?"
Wussy, the style is steel clad
Слабак, этот стиль закован в сталь.
Y'all need to practice like he need some pusst real bad
Вам всем нужно попрактиковаться, как будто он очень сильно нуждается в пушсте
And that′s the most he could emphasize
И это самое большее, что он мог бы подчеркнуть.
Never tell a lie, and when he boast, temperature rise
Никогда не врет, а когда хвастается, температура повышается.
Keep it on the humble
Держи его на скромном уровне
Speak it on the mumble, creep, dive and tumble
Говорите это на бормотании, ползите, ныряйте и кувыркайтесь.
Back on his feet, foes tremble and crumble
Вновь встав на ноги, враги дрожат и рушатся.
Send your best wide receiver, incomplete fumble
Пошлите свой лучший широкий приемник, неполный шар.
The whole team rumble
Вся команда шумит.
Remember it's just a game, keep your helmet on, numbskull!
Помни, это всего лишь игра, не снимай шлем, тупица!
Things could get uncomfortable and sticky
Все может стать неудобным и липким.
That′s why he wear the metal mask, kick me
Вот почему он носит металлическую маску и пинает меня.
I must be dreamin' in the daytime
Должно быть, я сплю днем.
Company schemin′, I think I see them by the layline
Компания плетет интриги, кажется, я вижу их у линии фронта
(?) wouldn't wanna be him, he's a goner
(?) я бы не хотел быть им, он конченый человек.
Laid out in the gutter, see him on your corner, foreigner
Лежа в сточной канаве, видишь его на своем углу, иностранец
"Excuse me? Can we interupt you for two minutes? What are you doing?"
- Извините, мы можем прервать вас на пару минут?





Авторы: Gilyard Omar J, Dumile Daniel Thompson


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.