Текст и перевод песни JMC - 納豆 ON THE RICE
Wow
wow
Raise
your
hands
party
people
Вау
вау
поднимите
руки
тусовщики
Dance
until
we
die
Dance
until
we
die
Танцуй,
пока
мы
не
умрем,
Танцуй,
пока
мы
не
умрем.
Wow
wow
Raise
your
voice
party
people
Вау
вау
повысьте
голос
тусовщики
Wow
wow
Raise
your
hands
party
people
Вау
вау
поднимите
руки
тусовщики
Dance
until
we
die
Dance
until
we
die
Танцуй,
пока
мы
не
умрем,
Танцуй,
пока
мы
не
умрем.
Wow
wow
Raise
your
voice
party
people
Вау
вау
повысьте
голос
тусовщики
(納豆
ON
THE
RICE!!)
(Натто
на
рисе!!)
納豆
ON
THE
RICE
納豆
ON
THE
RICE
Натто
на
рисе
Dance
until
we
die
納豆
ON
THE
RICE
Танцуй,
пока
мы
не
умрем
на
рисе.
If
you're
gonna
be
my
Rice,
Baby
I'll
be
your
Natto.
Если
ты
будешь
моим
рисом,
Детка,
я
буду
твоим
натто.
踊る君たちはまるで白く輝く粒たちみたいで
Вы,
ребята,
танцуете,
как
белые
блестящие
зерна.
熱気あるフロアはまるで炊きたてのよう
Горячий
пол
похож
на
свежеприготовленную
еду.
Shake
your
body
party
people,
Everybody
is
dancing
in
the
bowl.
Трясите
телом
тусовщики,
все
танцуют
в
чаше.
君がいるからぼくはこうやって
見つめあい
互いに歌い合える
Потому
что
ты
здесь,
мы
можем
смотреть
друг
на
друга
и
петь
друг
другу
Вот
так.
「Thank
for
your
love」
的なことは
マジ照れちゃうけど
Спасибо
за
твою
любовь.
伝えるよ音にのせて
Я
скажу
тебе,
включи
звук.
12,
11,
10
Everybody
Everybody
Go?
12,
11,
10
Все,
Все
Уходят.?
9,
8,
7 Everybody
Everybody
Go?
9,
8,
7 Все,
Все
Уходят.?
6,
5,
4 Everybody
Everybody
Go?
6,
5,
4 Все,
Все
Уходят.?
納豆
ON
THE
RICE
納豆
ON
THE
RICE
Натто
на
рисе
Dance
until
we
die
納豆
ON
THE
RICE
Танцуй,
пока
мы
не
умрем
на
рисе.
If
you're
gonna
be
my
Rice,
Baby
I'll
be
your
Natto.
Если
ты
будешь
моим
рисом,
Детка,
я
буду
твоим
натто.
誰もが羨む相性
絡み始めれば化学反応
Химия,
которой
все
завидуют.
縁の下のYou're
my
hero
そして引き立つのさ
I'm
a
beans
Ты
мой
герой
под
краем,
а
я-бобы.
You
& I
離れられない
愛の糸引きは
All
night
long
Ты
и
я-нить
любви,
которую
нельзя
разлучить,
тянется
всю
ночь
напролет.
Let's
have
an
unforgettable
night
(We'll
be
together)
Давай
проведем
незабываемую
ночь
(мы
будем
вместе).
切っても切っても切れない関係
きっとこれは腐れ縁じゃない?
Я
уверен,
что
это
гнилой
край,
не
так
ли?
Never
say
never
(yeah)
Never
say
never
(yeah)
Never
say
never
(yeah)
Никогда
не
говори
никогда
(да)
никогда
не
говори
никогда
(да)
никогда
не
говори
никогда
(да)
納豆
ON
THE
RICE
納豆
ON
THE
RICE
Натто
на
рисе
натто
на
рисе
Dance
until
we
die
納豆
ON
THE
RICE
Танцевать,
пока
мы
умрем
натто
с
рисом
納豆
ON
THE
RICE
納豆
ON
THE
RICE
Натто
на
рисе
натто
на
рисе
Dance
until
we
die
納豆
ON
THE
RICE
Танцевать,
пока
мы
умрем
натто
с
рисом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jmc(ジュミッチ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.