Текст и перевод песни JUJU - Last Kiss
赤く燃える心
言葉奪われサンセット
Красное
горящее
сердце
лишенное
слов
закат
たたずんだ時間と想いの深さはイコール
Глубина
времени
и
чувств
одинакова.
たった一言で旅立つの
одним
словом,
я
ухожу.
彼のいない明日は
завтра
без
него.
It′s
bitter
like
beer
for
kids
Это
горько,
как
пиво
для
детей.
痩せた指にキスをした
я
поцеловал
свои
тощие
пальцы.
あなたをずっと忘れないよ
я
никогда
не
забуду
тебя.
たとえ離ればなれでも
даже
если
ты
уйдешь.
最後のキスを覚えてるよ
覚えてるよ
я
помню
последний
поцелуй.
始まりは誰でも純情無垢なベイビー
все
начинают
с
чистого,
невинного
ребенка.
苦い実かじってもくじけちゃだめよ
Walk
straight
Даже
если
ты
проглотишь
горький
плод,
ты
не
сможешь
убежать,
идти
прямо.
去った事だけど雨の中ズキズキ痛むよ
я
ушел,
но
дрожу
под
дождем.
I'm
lonely
as
floating
ice
Я
одинок,
как
плавучий
лед.
痩せた指にキスをした
я
поцеловал
свои
тощие
пальцы.
あの温もりを忘れないよ
я
никогда
не
забуду
это
тепло.
たとえ離ればなれでも
даже
если
ты
уйдешь.
あなたのキスを覚えてるよ
я
помню
твой
поцелуй.
どしてもわかり合えぬなら
見届けるよ川のように
если
вы
не
понимаете
друг
друга,
я
буду
смотреть
на
вас,
как
на
реку.
誰を何を責めてもいい
愛した事だけは汚さないで
ты
можешь
винить
кого
угодно
в
чем
угодно,
не
запятнай
то,
что
любил.
痩せた指にキスをした
я
поцеловал
свои
тощие
пальцы.
あなたをずっと忘れないよ
я
никогда
не
забуду
тебя.
いつか会えると信じて
поверь,
я
увижу
тебя
однажды.
最後のキスをかみ締めるよ
я
укушу
твой
последний
поцелуй.
痩せた指にキスをして
я
поцеловал
свои
тощие
пальцы.
泣いたあなたを思い出すよ
я
помню,
как
ты
плакала.
これで終わりだとしても
даже
если
это
конец.
最後のキスは忘れないよ
я
не
забуду
последний
поцелуй.
彼のキスを忘れないよ
я
никогда
не
забуду
его
поцелуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bonnie Pink, bonnie pink
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.