Jacinto Guerrero, Placido Domingo/Coro Titular del Teatro Lírico Nacional 'La Zarzuela'/Orquesta Sinfónico de Madrid/Manuel Moreno-Buendia, Coro Titular del Teatro Lírico Nacional LA ZARZUELA & Manuel Moreno-Buendia - La Rosa del azafrán: Cancion del Sembrador - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jacinto Guerrero, Placido Domingo/Coro Titular del Teatro Lírico Nacional 'La Zarzuela'/Orquesta Sinfónico de Madrid/Manuel Moreno-Buendia, Coro Titular del Teatro Lírico Nacional LA ZARZUELA & Manuel Moreno-Buendia - La Rosa del azafrán: Cancion del Sembrador




Cuando siembro voy cantando,
Когда я сажаю, я пою,,
Porque pienso que al cantar,
Потому что я думаю, что, когда я пою,,
Con el trigo voy sembrando
С пшеницей я сею,
Mis amores al azar.
Мои случайные возлюбленные.
No hay empresa más gallarda
Нет более лихой компании
Que el afán del sembrador.
Чем рвение сеятеля.
¡Por sembrar en tierra parda
За сеяние в коричневой земле
Soy a gusto labrador!
Я по вкусу лабрадор!
Pisan mis abarcas la llanura,
Они ступают по моей равнине.,
Raya el firmamento mi montera,
Поцарапайте небосвод мой montera,
Porque al sembrador se le figura
Потому что Сеятель фигурирует
Que es el creador de la panera.
Который является создателем panera.
Y el grano arrojo
И зерно бросает
Con tanto brío,
С таким пылом,
Que me parece
Что мне кажется
Que el mundo es mío ...
Что мир мой ...
¡Ah! Sembrador
Ах, Сеятель!
Que has puesto en la besana
Что ты положил в безану,
Tu amor:
Твоя любовь:
La espiga de mañana
Завтрашний Колос
Será tu recompensa
Это будет ваша награда
Mejor.
Лучший.
Dale al viento
Дайте ветру
El trigo y el acento
Пшеница и акцент
De tu primer lamento
От твоего первого сожаления.
De amor ...
Любовный ...
Y aguarda el porvenir,
И ждет будущего.,
Sembrador.
Сеятель.
No hay empresa más gallarda
Нет более лихой компании
Que el afán del sembrador.
Чем рвение сеятеля.
Por sembrar en tierra parda
За посев в бурую землю
¡quién no fuera labrador!
кто бы не был лабрадором!
Vuela la
Летит
Simiente de mi puño,
Семя моего кулака,
Cae sobre la tierra removida,
Падает на удаленную землю.,
Siente la caricia del terruño
Почувствуйте ласку терруара
Y abre sus entrañas a la vida.
И он открывает свои внутренности для жизни.
Y al sol de mayo,
И к майскому солнцу,
Que es un tesoro,
Что это сокровище,
Millares brillan
Тысячи сияют
De lanzas de oro.
Из золотых копей.
Ay Sembrador
Ай Сеятель
Que has puesto en la besana
Что ты положил в безану,
Tu amor:
Твоя любовь:
La espiga de mañana
Завтрашний Колос
Será tu recompensa
Это будет ваша награда
Mejor.
Лучший.
Dale al viento
Дайте ветру
El trigo y el acento
Пшеница и акцент
De tu primer lamento
От твоего первого сожаления.
De amor ...
Любовный ...
Y aguarda el porvenir,
И ждет будущего.,
Sembrador.
Сеятель.
Sembrador
Сеятель






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.