Текст и перевод песни Jack Sapienza - N E V E R W I T H H E R

N E V E R W I T H H E R

Non chiedo tanto ma torna presto
Ho una domanda ma non adesso
Risponderesti con un gancio destro
Non dico quello e non faccio questo

Quasi mi spiace di avere deluso le tue aspettative
Ma odio me stesso e di fronte alle altre persone
Non trovo mai alternative

Mi bastavi tu
Sopprimi i tuoi pregi con i difetti
Sembravo il tuo oggetto, dove mi metti?
Per farmi soffrire non ti dimetti
Non sai farmi male ma ti diletti

C′hanno messo in una morsa
Io che inciampo nella corsa
Tu hai un coltello nella borsa
Me lo punti già commossa

Tu che non ti fai capire neanche coi gesti
Io che non li colgo perché non ho i riflessi
Dai cancella ogni mia immagine
Ti scorderai di me
Come se io non fossi neanche esistito

Dai cancella ogni mia immagine
Che io riempio queste pagine
Ti scorderai di me
Come se io non fossi neanche esistito

È facile pensare che stai meglio da sola
È pura finzione, eppure funziona

Una donna che non parla dice tutto
Incolpiamoci per tutto
Poi facciamo le valigie
Fingiamo di partire

Ed ognuno per la sua
Se ciascuno è sulle sue
Faccio la spesa per uno
E pesa il doppio di una per due

Tu che non ti fai capire neanche coi gesti
Io che non li colgo perché non ho i riflessi
Dai cancella ogni mia immagine
Ti scorderai di me
Come se io non fossi neanche esistito

Dai cancella ogni mia immagine
Che io riempio queste pagine
Ti scorderai di me
Come se io non fossi neanche esistito

НИКОГДА С НЕЙ

Я не прошу многого, но возвращайся скорее
У меня есть вопрос, но не сейчас
Ты ответила бы правым хуком
Я не говорю этого и не делаю этого

Мне почти жаль, что я не оправдал твои ожидания
Но я ненавижу себя, и перед другими людьми
Я никогда не нахожу альтернативы

Мне было достаточно тебя
Уничтожь свои достоинства своими недостатками
Я кажусь твоим предметом, куда ты меня кладешь?
Чтобы заставить меня страдать, ты не собираешься увольняться
Ты не умеешь причинять мне боль, но тебе это нравится

Нас загнали в угол
Я спотыкаюсь на бегу
У тебя в сумке нож
Ты уже тычешь им в меня взволнованно

Ты, которая не понимаешь даже жестов
Я, который их не улавливаю, потому что у меня нет рефлексов
Давай, удали все мои образы
Ты забудешь обо мне
Как будто меня даже не существовало

Давай, удали все мои образы
Что я заполняю эти страницы
Ты забудешь обо мне
Как будто меня даже не существовало

Легко подумать, что тебе лучше одной
Это чистая выдумка, но она работает

Женщина, которая не говорит, говорит все
Давай обвиним друг друга во всем
Потом соберем чемоданы
Сделаем вид, что уезжаем

И каждый по своим делам
Если каждый сам по себе
Я делаю покупки для одного
А весит в два раза больше, чем для двоих

Ты, которая не понимаешь даже жестов
Я, который их не улавливаю, потому что у меня нет рефлексов
Давай, удали все мои образы
Ты забудешь обо мне
Как будто меня даже не существовало

Давай, удали все мои образы
Что я заполняю эти страницы
Ты забудешь обо мне
Как будто меня даже не существовало