Jack Scott - Cry, Cry, Cry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jack Scott - Cry, Cry, Cry




Cry, Cry, Cry
Pleurer, pleurer, pleurer
Afraid to walk down the street
J'ai peur de marcher dans la rue
Afraid you might pass me by
J'ai peur que tu me croises
And I don′t want my friends
Et je ne veux pas que mes amis
My friends to see me cry
Mes amis me voient pleurer
Cause I said we were through
Parce que j'ai dit que c'était fini
I said we were through
J'ai dit que c'était fini
But now I cry, cry, cry over you
Mais maintenant je pleure, pleure, pleure à cause de toi
Afraid to go out tonight
J'ai peur de sortir ce soir
Afraid I'll call in the pale moonlight
J'ai peur d'appeler au clair de lune
A vision of you will then appear
Une vision de toi apparaîtra alors
And I′ll sit down and cry my dear
Et je m'assiérai et pleurerai, ma chérie
Cause I said we were through
Parce que j'ai dit que c'était fini
I said we were through
J'ai dit que c'était fini
But still I cry, cry, cry over you
Mais je pleure toujours, pleure, pleure à cause de toi
Maybe someday Fate will change
Peut-être que le destin changera un jour
Perhaps rearrange
Peut-être qu'il réarrangera
Bring the love that used to be
Ramène l'amour qu'il y avait
Along with you back to me
Avec toi, retour à moi
Then I won't cry
Alors je ne pleurerai pas
Cry, cry, cry
Pleurer, pleurer, pleurer
But until that day
Mais jusqu'à ce jour
Oh, I shall cry.
Oh, je pleurerai.





Авторы: Roy Zimmerman, Melanie Harby

Jack Scott - The Rockabilly Collection 1957-1962
Альбом
The Rockabilly Collection 1957-1962
дата релиза
23-07-2013

1 Steps One and Two
2 Baby She's Gone
3 Take My Hand, Precious Lord
4 It Only Happened Yesterday
5 Cool Water
6 Sad Story
7 Is There Something On Your Mind
8 Cry, Cry, Cry
9 A Little Feeling (Called Love)
10 Patsy
11 I Never Felt Like This
12 The Way I Walk
13 Goodbye Baby
14 With Your Love
15 Oh, Little One
16 Burning Bridges
17 What Am I Living For
18 Geraldine
19 Leroy
20 My True Love
21 Save My Soul
22 Grizzily Bear
23 I Can't Hold Your Letters (In My Arms)
24 Green Green Valley
25 There'll Come a Time
26 Down By The Riverside
27 Roll Jordan Roll
28 Little David Play Your Harp
29 Joshua Saw the Battle of Jericho
30 Ezekiel Saw The Wheel
31 Swing Low Sweet Chariot
32 When The Saints Go Marching In
33 Old Time Religion
34 Fancy Meeting You Again
35 True Love Is Blind
36 Am I The One
37 I'm Satisfied With You
38 My King
39 It's My Way of Loving You
40 The Gospel Train
41 I Want To Be Ready
42 Just a Closer Walk With Thee
43 If Only
44 The Part Where I Cried
45 You Only See What You Wanna See
46 My Dream Came True
47 Strange Desire
48 One of These Days
49 Now That I
50 Found a Women
51 Lonesome Mary
52 He'll Understand and Say Well Done
53 May You Never Be Alone
54 My Heart Would Know
55 I'm Sorry For You My Friend
56 Midgie
57 I'm Dreaming of You
58 Bella
59 I Can't Help It
60 Indiana Waltz
61 I Need Your Love
62 Two Timin' Women
63 You Can Bet Your Bottom Dollar
64 No One Will Ever Know
65 Go Wild Little Sadie
66 Half As Much
67 You Win Again
68 Crazy Heart
69 They'll Never Take Her Love From Me
70 I Could Never Be Ashamed Of You
71 Cold Cold Heart
72 I Can't Escape From You
73 Your Cheatin' Heart
74 Window Shopping
75 Cruel World
76 So Used to Loving You
77 Good Deal Lucille
78 What's in the World Come over You
79 Baby, Baby
80 Baby Marie
81 Take These Chains From My Heart

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.