Текст и перевод песни Jacno - Tous Ces Mots-Là
C'est
où
tu
veux,
c'est
quand
tu
veux
Это
где
хочешь,
это
когда
хочешь.
Où
tu
voudras,
quand
tu
voudras
Где
ты
захочешь,
когда
захочешь
Tous
ces
mots-là,
on
ne
les
dit
pas,
on
ne
les
dit
pas
Все
эти
слова
мы
не
произносим,
мы
их
не
произносим.
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю
Des
sentiments,
ce
désamour
Чувства,
это
расслабление
Qui
nous
effleure
ou
qui
nous
leurre
Кто
нас
трогает
или
заманивает
Qu'allons-nous
faire
la
prochaine
heure?
Что
мы
будем
делать
в
следующий
час?
Et
tout
à
l'heure?
А
как
же
сейчас?
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю
Je
mets
les
voiles,
tu
te
dévoiles
Я
поднимаю
паруса,
ты
раскрываешься.
Et
je
reviens,
tu
te
retiens
И
я
вернусь,
ты
сдержишься.
On
se
promène
pour
dire
qu'on
s'aime,
dire
qu'on
s'aime
Мы
гуляем,
чтобы
сказать,
что
любим
друг
друга,
сказать,
что
любим
друг
друга.
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
Et
si
c'est
non,
c'est
oui
quand
même
И
если
это
не
так,
то
это
все
равно
да
Quelques
tortures,
pour
que
tu
m'aimes
Несколько
пыток,
чтобы
ты
полюбил
меня.
Quelques
brûlures,
pour
dire
"je
t'aime,
t'aime"
Несколько
ожогов,
чтобы
сказать:"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя"
Et
pourquoi
pas,
et
pourquoi
pas?
А
почему
бы
и
нет,
и
почему
бы
и
нет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.