Jacques Houdek - Čemu Služe Roditelji - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jacques Houdek - Čemu Služe Roditelji




Čemu Služe Roditelji
À quoi servent les parents
Snijeg služi za snjegovića
La neige sert à faire des bonhommes de neige
San je za to da se spava
Le sommeil sert à dormir
Jaje služi za pilića
L'œuf sert à faire un poussin
A šeširu služi glava
Et le chapeau sert à la tête
Suza služi da se plače
Les larmes servent à pleurer
Da nazebu služe uši
Les oreilles servent à attraper froid
Usta služe za kolače
La bouche sert à manger des gâteaux
A peć služi da se puši
Et le poêle sert à fumer
Ali čemu služi mama
Mais à quoi sert maman
Ali čemu služi tata?
Mais à quoi sert papa?
Rukama, kad padne tama
Avec leurs bras, quand la nuit tombe
Da te grle oko vrata
Pour t'embrasser autour du cou
Rukama, kad padne tama
Avec leurs bras, quand la nuit tombe
Da te grle oko vrata
Pour t'embrasser autour du cou
La la la.
La la la.
Suza služi da se plače
Les larmes servent à pleurer
Da nazebu služe uši
Les oreilles servent à attraper froid
Usta služe za kolače
La bouche sert à manger des gâteaux
A peć služi da se puši
Et le poêle sert à fumer
Ali čemu služi mama
Mais à quoi sert maman
Ali čemu služi tata?
Mais à quoi sert papa?
Rukama, kad padne tama
Avec leurs bras, quand la nuit tombe
Da te grle oko vrata
Pour t'embrasser autour du cou
Rukama, kad padne tama
Avec leurs bras, quand la nuit tombe
Da te grle oko vrata
Pour t'embrasser autour du cou
La la la.
La la la.





Авторы: Arsen Dedic, Zvonimir Golob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.