Jafú feat. Meli G - Otra Vez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jafú feat. Meli G - Otra Vez




Otra Vez
Encore une fois
Yo te seguiré buscando
Je continuerai à te chercher
Hasta que encuentre un poco de ti
Jusqu'à ce que je trouve un peu de toi
El recuerdo de tus besos, ya no me deja dormir
Le souvenir de tes baisers, je n'arrive plus à dormir
Dame de eso que me diste
Donne-moi de ce que tu m'as donné
Para que no quisiera por ti
Pour que je ne veuille pas de toi
Encendiste algo dentro de mi
Tu as allumé quelque chose en moi
Se que no debí llamar
Je sais que je n'aurais pas t'appeler
Pero es que no he dejado de pensar
Mais je n'ai pas cessé de penser
Si estás con alguien más ahi
Si tu es avec quelqu'un d'autre
Olvidándote de mi
En m'oubliant
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque lo único que quiero es
Parce que tout ce que je veux, c'est
Poder tocarte otra vez
Pouvoir te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque yo ya no quiero que no estés
Parce que je ne veux plus que tu ne sois pas
Y déjame tocarte otra vez
Et laisse-moi te toucher encore une fois
Meli G
Meli G
Como quisiera hacértelo otra vez
Comme j'aimerais te le faire encore une fois
Sigues siendo tu, el único
Tu es toujours toi, l'unique
Que me descontrola solo con su voz, aaaah
Qui me déstabilise rien qu'avec sa voix, aaaah
Aunque no estes junto a mi, llevo tantas noches sin dormir
Même si tu n'es pas à mes côtés, je passe tant de nuits sans dormir
Y es que, todo me recuerda a ti
Et c'est que tout me rappelle toi
Pero me dejaste ir, yeah
Mais tu m'as laissé partir, ouais
Así lo quisiste
Tu l'as voulu ainsi
Como quisiera hacértelo otra vez
Comme j'aimerais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque lo único que quiero es poder tocarte otra vez
Parce que tout ce que je veux, c'est pouvoir te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque yo ya no quiero que no estés
Parce que je ne veux plus que tu ne sois pas
Y déjame tocarte otra vez
Et laisse-moi te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Como quisiera
Comme j'aimerais
Déjame hacértelo otra vez
Laisse-moi te le faire encore une fois
Jafú
Jafú
Niña ya no se porque te engañas
Fille, je ne sais pas pourquoi tu te fais des illusions
Si frente a frente nuestra piel estalla
Si face à face notre peau explose
Nos damos rico, colombiana
On se donne du plaisir, colombienne
Tu sabes que quiero mis noches con está mexicana
Tu sais que je veux mes nuits avec cette mexicaine
Que por jafú sientes amor
Que pour jafú tu ressens de l'amour
Cantándote al oído se que pierdes el control
En te chantant à l'oreille, je sais que tu perds le contrôle
Ya vente pa mi habitación
Viens dans ma chambre
Y hagámoslo por diversión
Et faisons-le pour le plaisir
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque lo único que quiero es
Parce que tout ce que je veux, c'est
Poder, tocarte otra vez
Pouvoir, te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque yo ya no quiero que no estés
Parce que je ne veux plus que tu ne sois pas
Y déjame tocarte otra vez
Et laisse-moi te toucher encore une fois
Otra vez
Encore une fois
Se que no debí llamar
Je sais que je n'aurais pas t'appeler
Pero es que no te dejo de pensar
Mais je ne peux pas arrêter de penser à toi
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque lo único que quiero es, poder, tocarte otra vez
Parce que tout ce que je veux, c'est, pouvoir, te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois
Y que te quedes conmigo después
Et que tu restes avec moi après
Porque yo ya no quieto que no estés
Parce que je ne veux plus que tu ne sois pas
Y déjame tocarte otra vez
Et laisse-moi te toucher encore une fois
Y si pudiera hacértelo otra vez
Et si je pouvais te le faire encore une fois





Авторы: Emilio Fuentes, Héctor Mena, Jaime Alverde, Jose Portilla, Melissa Gedeón

Jafú feat. Meli G - Otra Vez
Альбом
Otra Vez
дата релиза
01-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.