Текст и перевод песни Jah Khalib - Расходы

Расходы

Снова под утро и снова не заявлен
Снова опоздал и цветы уже завяли
Снова скандал, на меня твои завалы
Громкими криками и все это сначала
Снова так хочется сказать тебе не грузись
Знаю, что не впервой, далеко не эксклюзив
Знаю, не получится вам завязать язык
Яркий рассвет закрой жалюзи
Жаль уйти не смогу из-за физического недостатка
Донесли друзья до тебя словно доставку
Но ты же знаешь, я не скоро стану нормальным
Что я не скоро подарю тебе солнце на Мальте
Снова к обеду заваришь крепкого чая
Нежными губами разбудив сначала
И я снова окажусь с тобою во сне
Я встану сам, не неси мне обед в постель
Снова словно зверьки перемелькнемся глазами
И с нами мир перевернется
И знаешь, меня совсем уже не тянет ко сну
Иди ко мне, позволь я к тебе прикоснусь...

И все эти скандалы, расходы
Хватит минуты, чтобы о них забыть
Кричи на меня и нервы расходуй
Ведь вскоре мы уйдем в любовный заплыв

Снова через неделю, снова под утро
Ты не готова, успев только лицо припудрить
Снова громкий крик, но я к нему привык
Снова твой любимый к тебе еле приплыл
Знаю, я ужасен. Знаю, я скотина
Знаю, что из-за меня до такого скотилась
Знаю, что я сволочь. Знаю, хочешь убить
Но ты не сможешь, ведь я тобою так любим
Снова к обеду засвестит чайник
Ведь я рядом с ней чувствую себя отчаянным
И я снова окажусь с нею во сне
Снова она принесет мне обед в постель
Снова глазами, как мама с малышом
Стрелы купидона, ангелы голышом
И она тянет меня, будто бы дьявол
Ведь я таю рядом с ней под одеялом

И все эти скандалы, расходы
Хватит минуты, чтобы о них забыть
Кричи на меня и нервы расходуй
Ведь вскоре мы уйдем в любовный заплыв

Expenses

Again, it's early morning and I'm not announced
Again, I'm late and the flowers have already wilted
Again, a scandal, your burdens on me
Loud screams and it all starts over
Again, I want to tell you not to stress
I know it's not the first time, far from exclusive
I know you can't tie your tongue
Close the blinds to the bright dawn
It's a pity I can't leave due to physical limitations
Friends brought it to you like a delivery
But you know I won't be normal anytime soon
That I won't be giving you sunshine in Malta anytime soon
Again, by lunchtime, you'll brew strong tea
Waking me up gently with your lips first
And I'll find myself with you in a dream again
I'll get up myself, don't bring me breakfast in bed
Again, like little animals, our eyes will meet
And the world will turn upside down with us
And you know, I'm not drawn to sleep anymore
Come to me, let me touch you...

And all these scandals, expenses
A minute is enough to forget about them
Shout at me and waste your nerves
Because soon we will go on a love swim

Again, after a week, again in the morning
You're not ready, having only managed to powder your face
Again, a loud scream, but I'm used to it
Again, your beloved barely swam to you
I know I'm terrible. I know I'm a jerk
I know that because of me you've sunk so low
I know I'm a bastard. I know you want to kill
But you can't, because I'm so loved by you
Again, by lunchtime, the kettle will whistle
Because I feel desperate next to her
And I'll find myself with her in a dream again
Again, she will bring me breakfast in bed
Again, with our eyes, like a mother with a child
Cupid's arrows, angels naked
And she pulls me like a devil
Because I melt next to her under the covers

And all these scandals, expenses
A minute is enough to forget about them
Shout at me and waste your nerves
Because soon we will go on a love swim