Jaimes - Never Enough - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaimes - Never Enough




Never Enough
Jamais assez
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
I'm too glad to see this
Je suis trop contente de voir ça
That you′re going around our places
Que tu te promènes dans nos lieux
And I can′t believe it
Et je n'arrive pas à y croire
That I'm falling for your million faces
Que je tombe amoureuse de tes mille visages
Tell me your secrets
Dis-moi tes secrets
I need to know what man you′re loving
J'ai besoin de savoir quel homme tu aimes
Cause in my head I'm just way too far
Parce que dans ma tête, je suis juste trop loin
Gone
Partie
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
And I know you're going through a difficult phase
Et je sais que tu traverses une phase difficile
But I can′t afford to make any mistakes
Mais je ne peux pas me permettre de faire des erreurs
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
I guess it′s up to me to make the difficult decisions
Je suppose que c'est à moi de prendre les décisions difficiles
Should I take a step or would it never make a difference
Dois-je faire un pas ou cela ne ferait jamais la différence
I don't know until I try it, I just hope you want to listen
Je ne le sais pas avant d'essayer, j'espère juste que tu veux écouter
I′m on another high, and now I'll never be descending
Je suis sur un autre high, et maintenant je ne descendrai jamais
No no no
Non non non
Make up or break up
Se réconcilier ou rompre
Shouldn′t be a question
Ne devrait pas être une question
Baby, careful
Bébé, fais attention
I'll take it step by step until you take one
Je vais y aller étape par étape jusqu'à ce que tu en fasses une
Baby say the word and I am more in doubt with you
Bébé, dis le mot et j'ai encore plus de doutes avec toi
Cause I will never ever be done with loving you
Parce que je ne finirai jamais de t'aimer
It's never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It′s never enough
Ce n'est jamais assez
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
And I know you′re going through a difficult phase
Et je sais que tu traverses une phase difficile
But I can't afford to make any mistakes
Mais je ne peux pas me permettre de faire des erreurs
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
(I wish I could do something to help you two)
(J'aimerais pouvoir faire quelque chose pour vous aider)
(It′s never enough)
(Ce n'est jamais assez)
(It's never enough for you, no)
(Ce n'est jamais assez pour toi, non)
(No it's never)
(Non, ce n'est jamais)
(No it′s never)
(Non, ce n'est jamais)
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez
And I know you′re going through a difficult phase
Et je sais que tu traverses une phase difficile
But I can't afford to make any mistakes
Mais je ne peux pas me permettre de faire des erreurs
It′s never enough baby
Ce n'est jamais assez mon chéri
It's never enough
Ce n'est jamais assez





Авторы: Sam Bombeeck, Jim Jaimes Van Hooff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.