Jakub Smolik - Ma Jenny - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jakub Smolik - Ma Jenny




Ma Jenny
My Jenny
Proč znáš o čem jsem,proč víš
Why do you know what I am, why do you know
Jak i mezi řádky číst
How to read me even between the lines
Proč v tobě viděl jsem všechno
Why did I see everything in you
Snad a nikdy nenávist
Hopefully and never hatred
Proč vždycky najdeš v nás,něco
Why can you always find in us, something
Že chcem jen pravdu a nic víc
That we only want the truth and nothing more
Proč lidi říkaj že si děvka
Why do people say you're a whore
Když v tobě slyším krev pravdy
When I hear the blood of truth in you
A v nich nic
And nothing in them
Jenny ty anděli zlomenejch
My Jenny, angel of the broken
Jenny i když od lidí máš cejch
My Jenny, even though you have already been branded by people
Ty jediná si z předměstí
You're the only one from the suburbs
Která se bratří s neštěstím
Who has a connection with misfortune
Jsi čistá jako Bůh, kterému dal
You're as pure as the God to whom I gave
Jméno Sarojan
The name Sarojan
Ty tvoříš moje já, jako sochař
You make my ego, like a sculptor
Když hlínu na stojan
When he puts clay on a stand
Jenny ty anděli zlomenejch
My Jenny, angel of the broken
Jenny i když od lidí máš cejch
My Jenny, even though you have already been branded by people
Ty jediná si z předměstí
You're the only one from the suburbs
Která se bratří s neštěstím
Who has a connection with misfortune
Jenny ty anděli nezkrotnejch
My Jenny, angel of the unyielding
Jenny i když lidi ti dali cejch
My Jenny, even though people gave you a branding
Tak ty jim, jim vezmeš kříž
So you, you take their cross
Bojím se že nám uhoříš
I'm afraid we're going to burn you down





Авторы: Eduard Pergner, Frantisek Janecek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.