Jam & Lewis feat. Heather Headley - Maybe I've Changed (Or Did You) [feat. Heather Headley] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jam & Lewis feat. Heather Headley - Maybe I've Changed (Or Did You) [feat. Heather Headley]




I used to get excited
Раньше я был взволнован.
′Cause whenever I came home
Потому что всякий раз, когда я возвращался домой,
You'd greet me with a smile (yeah)
Ты бы поприветствовал меня улыбкой (да).
And it used to get real busy
И раньше было очень оживленно
But never too busy to stop and talk a while
Но никогда не бывает слишком занят, чтобы остановиться и немного поболтать.
Used to be able to look into my eyes
Раньше ты мог смотреть мне в глаза.
And read the feelings in my soul
И прочти чувства в моей душе.
You loved me for sure, I felt secure
Ты любил меня, я чувствовала себя в безопасности.
But not anymore
Но больше нет.
So, all I do is reminisce about those things I miss, oh
Так что все, что я делаю, - это вспоминаю о тех вещах, по которым скучаю.
Been here all day, cryin′ in pain
Я здесь весь день, плачу от боли.
Wonderin' what to do (what to do)
Интересно, что делать (что делать)?
Things feel so strange, maybe I've changed
Все кажется таким странным, может быть, я изменился.
Or did you?
Или нет?
Oh yeah
О да
Tell me, did I ever stop (ever stop)
Скажи мне, я когда-нибудь останавливался (когда-нибудь останавливался)?
Bein′ the woman who loves you?
Быть женщиной, которая любит тебя?
Do you still love me the same?
Любишь ли ты меня по-прежнему?
′Cause I'm so tired of goin′ through the motions
Потому что я так устала ходить по кругу.
No, I don't wanna live this way
Нет, я не хочу так жить.
You loved me for sure, I felt secure
Ты любил меня, я чувствовала себя в безопасности.
But not anymore
Но больше нет.
All I do is reminisce about those things I miss, oh
Все, что я делаю, - это вспоминаю о тех вещах, по которым скучаю.
Been here all day, cryin′ in pain
Я здесь весь день, плачу от боли.
Wonderin' what to do (wonderin′ what to do)
Интересно, что делать (Интересно, что делать).
Things feel so strange (I don't know)
Все кажется таким странным не знаю).
Maybe I've changed (maybe I′ve changed)
Может быть, я изменился (может быть, я изменился).
Or did you? (I think it was you, baby)
Или ты? думаю, это была ты, детка)
Been here all day (I′ve been sittin' here all day)
Я был здесь весь день сижу здесь весь день).
Cryin′ in pain (cryin' in pain)
Плачу от боли (плачу от боли).
Wonderin′ what to do (wonderin', wonderin′, wonderin')
Интересно, что делать (Интересно, интересно, интересно).
Things feel so strange (strange), maybe I've changed
Все кажется таким странным( странным), может быть, я изменился
Or did you?
Или нет?
(Did you? Did you? Did you?)
ты? А ты? А ты?)
You′re pointin′ fingers, baby
Ты показываешь пальцем, детка.
'Cause I′m not tryna blame ya
Потому что я не пытаюсь винить тебя
But I just wanna feel like we're in love again
Но я просто хочу почувствовать, что мы снова влюблены,
To let it slip away, we both′d be crazy
чтобы позволить этому ускользнуть, мы оба были бы сумасшедшими.
It could've been me (it could′ve been me)
Это мог бы быть я (это мог бы быть я).
It could've been you (it could've been you)
Это мог бы быть ты (это мог бы быть ты).
What are we gonna do? Yeah
Что мы будем делать?
Been here all day, cryin′ in pain
Я здесь весь день, плачу от боли.
Wonderin′ what to do (cryin', baby)
Не знаю, что делать (плачу, детка).
Things feel so strange (feels so strange)
Все кажется таким странным (кажется таким странным).
Maybe I′ve changed (maybe I changed)
Может быть, я изменился (может быть, я изменился).
Or did you?
Или нет?
Oh (oh, yeah)
О (О, да)
Been here all day, cryin' in pain
Я здесь весь день, плачу от боли.
(I′ve been sittin' here all by myself all day)
сижу здесь совсем один весь день)
Wonderin′ what to do, what to do, what to do
Интересно, что делать, что делать, что делать?
Things feel so strange, maybe I've changed
Все кажется таким странным, может быть, я изменился.
Or did you?
Или нет?
Or did you?
Или нет?
Used to be my sunshine, not my rain
Раньше это было мое солнце, а не дождь.
But all of a sudden, things ain't the same
Но внезапно все изменилось.
Oh, maybe I′ve changed
О, может быть, я изменился.
Or did you? Did you?
Или нет?





Авторы: Terry Steven Lewis, James Wright, Heather Headley, James Samuel Harris Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.