Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Penghujung Rindu
Bila
kekasih
mengundang
aku
pulang
Когда
любовник
приглашает
меня
домой
Mahligai
menanti
penuh
gemilang
Махлигай
ждет
полного
великолепия
Bila
kekasih
menyingkap
tabir
cinta
Когда
влюбленный
открывает
завесу
любви
...
Tiada
terbatas
dengan
kata-kata
Никто
не
ограничен
словами
Membalas
dengan
air
mata?
Ответить
со
слезами?
Tanda
syukur
menerima
Знак
с
благодарностью
принят
Setelah
sekian
lama
Спустя
столько
времени
...
Menghamba
hidup
pada
dunia
Служение
Жизни
в
мире
Seribu
tahun
takkan
sama
Тысяча
лет
не
будет
прежней.
Sesaat
bersatu
dalam
nyata
Мгновение
единения
в
реальности
Kerana
kasih
kusanggup
korbankan
jasad
dan
nyawa
Ради
любви
к
Деви
пожертвуйте
телами
и
жизнями.
Terang
bulan
kerana
mentari
Свет
луны
потому
что
Солнце
Hadir
bayang
kerana
cahaya
Настоящие
тени
потому
что
свет
Begitulah
cinta
kita
Вот
как
наша
любовь
Tiada
jarak
pemisah
lagi
Нет
снова
расстояние
разделения
Tiada
tabir
sempadan
budi
Нет
вуаль
границы
буди
Aku
terima
dan
jua
memberi
seikhlas
hati
Я
получаю
а
также
отдаю
сейхлас
хати
Seribu
tahun
dan
sejuta
langkah
Тысяча
лет
и
миллион
шагов.
Seribu
tahun
bersinar
cinta
Тысяча
лет
сияния
любви
Kita
bertemu
di
penghujung
rindu
Мы
встречаемся
в
конце
Мисс.
Membalas
dengan
air
mata?
Ответить
со
слезами?
Tanda
syukur
menerima
Знак
с
благодарностью
принят
Setelah
sekian
lama
Спустя
столько
времени
...
Menghamba
hidup
pada
dunia
Служение
Жизни
в
мире
Seribu
tahun
takkan
sama
Тысяча
лет
не
будет
прежней.
Sesaat
bersatu
dalam
nyata
Мгновение
единения
в
реальности
Kerana
kasih
kusanggup
korbankan
jasad
dan
nyawa
Ради
любви
к
Деви
пожертвуйте
телами
и
жизнями.
Terang
bulan
kerana
mentari
Свет
луны
потому
что
Солнце
Hadir
bayang
kerana
cahaya
Настоящие
тени
потому
что
свет
Begitulah
cinta
kita
Вот
как
наша
любовь
Tiada
jarak
pemisah
lagi
Нет
снова
расстояние
разделения
Tiada
tabir
sempadan
budi
Нет
вуаль
границы
буди
Aku
terima
dan
jua
memberi
seikhlas
hati
Я
получаю
а
также
отдаю
сейхлас
хати
Seribu
tahun
dan
sejuta
langkah
Тысяча
лет
и
миллион
шагов.
Seribu
tahun
bersinar
cinta
Тысяча
лет
сияния
любви
Kita
bertemu
di
penghujung
rindu
Мы
встречаемся
в
конце
Мисс.
Kita
bertemu
di
penghujung
rindu
Мы
встречаемся
в
конце
Мисс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Marzuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.