Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Segala Cinta
Siapa
lagi
nak
ku
serahkan
Кого
еще
я
могу
бросить?
Tentunya
kepada-Mu
Tuhanku
yang
kalam
Несомненно,
к
тебе,
мой
господин.
Segala
duka
satu
keindahan
Все
печали
одной
красоты,
Segala
cinta
satu
kedamaian
вся
любовь-один
покой.
Siapa
lagi
ingin
ku
miliki
Кто
еще
хочет,
чтобы
я
...
Setelah
memutih
warna
pelangi
После
отбеливания
цвета
радуги
Tiada
kejora
di
langit
tinggi
В
вышине
нет
кехоры.
Telah
ku
tahu
saat
dan
ketika
Я
знаю
когда
и
когда
Jikalau
dapat
ku
sempurnakan
cinta
Если
я
могу,
совершенная
любовь
...
Di
balik
tembok
usang
yang
terpisah
dan
terasing
За
обособленной
и
изолированной
ветхой
стеной.
Jikalau
hadirku
untuk
selamanya
Если
мое
присутствие
вечно
...
Tidak
ada
sengsara
Нет
несчастный
Bersenandung...
seperti
di
dalam
istana
Гудит...
как
во
дворце.
Oh...
bergurau
manja
О
...
испорченные
шутки
Seolah
cinta
tak
pernah
hilang
Как
будто
любовь
никогда
не
уходит.
Siapa
lagi
nak
ku
percayakan
Кому
еще
я
могу
доверять
Di
balik
rindu
yang
tak
terkira
За
безмерной
тоской
Sengaja
ku
sembunyikan
dari
mata
Я
спрятал
это
от
глаз.
Berabadlah
selamanya
Берабадла
навсегда
Jikalau
dapat
ku
sempurnakan
cintamu
kembali
Если
я
смогу
снова
усовершенствовать
твою
любовь
...
Berseri
ke
akhirnya
oh
suci
Сериализовано
наконец
о
боже
Jikalau
teruji
kehadiran
ini
Если
бы
проверили
это
присутствие
Serahkan
keindahan
kedamaian
Откажись
от
красоты
мира.
Oh...
kedamaian,
semua
cinta
О
...
мир,
вся
любовь
...
Siapa
lagi
ingin
ku
miliki
Кто
еще
хочет,
чтобы
я
...
Setelah
semua
putih
warna
pelangi
В
конце
концов
белый
это
цвет
радуги
Tiada
kejora
di
langit
yang
tinggi
На
небесах
нет
агонии.
Tentunya
pada-Mu
Tuhanku
yang
kalam
Воистину,
в
тебе
мой
Господь.
Aku
persembahkan
oh...
Я
предлагаю
тебе...
Segala
duka
satu
keindahan
Все
печали
одной
красоты,
Semua
cinta
satu
kedamaian
вся
любовь-один
покой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johari Teh, Tapai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.