Jambene - El Chance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jambene - El Chance




El Chance
Шанс
Yeah
Да
Oahh
Оаа
Hey
Эй
Jambene
Джамбен
Soto, jambene
Потому что, Джамбен
Soto
Потому что
Guarda mi número cuando te vayas
Запиши мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда я захочу большего, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me reclamas,
Если я пропаду на пару дней, ты мне позвонишь,
Solo pienso baby como voy a darte
Я только думаю, детка, как я собираюсь дать тебе
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
У меня нет недостатка в желании, детка, если у меня есть шанс, оах
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Иметь твое тело в другом мире
Contigo soy clase aparte,
С тобой я лучший,
Yo salgo a buscarte ponte ese vestido rojito elegante
Я иду искать тебя, надень то элегантное красное платье
Que solo al mirarte provoca besarte,
Что при одном взгляде на тебя хочется поцеловать,
Baby solo pienso como voy a darte,
Детка, я только думаю, как я собираюсь дать тебе,
Todo lo que quieras tengo a mi alcance,
Все, что ты захочешь, в пределах моей досягаемости,
Ninguna de ellas tienen El Chance, la monotonía,
Ни у одной из них нет шанса, однообразие,
Eso es un trance, déjala Que vea, déjala que baile
Это транс, пусть смотрит, пусть танцует
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va (no),
И сколько бы времени это не заняло, оно мне не надоест (нет),
Parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas (no no)
Кажется неправдой, но проходит время, а тебя здесь нет. (нет, нет)
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va (no
И сколько бы времени это не заняло, оно мне не надоест (нет)
No), parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas
Кажется неправдой, но проходит время, а тебя здесь нет
No no mi girl
Нет-нет моя девочка
Guarda mi número cuando te vayas
Запиши мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда я захочу большего, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me
Если я пропаду на пару дней, ты мне позвонишь
Reclamas, solo pienso baby como voy a darte
Только думаю, детка, как я собираюсь дать тебе
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
У меня нет недостатка в желании, детка, если у меня есть шанс, оах
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Иметь твое тело в другом мире
De tener tu cuerpo mas, y desnudarte
Иметь твое тело больше и раздеть тебя
Dulce como caramelo, letal como veneno,
Сладкая, как конфета, смертельная, как яд,
Adictiva y coqueta, justo lo que quiero
Захватывающая и кокетливая, именно то, что мне нужно
Si quieres ven conmigo y nos entretenemos
Если хочешь, иди со мной, и мы повеселимся
Yo se que tu quieres pasarla rico
Я знаю, что ты хочешь хорошо провести время
Que es lo que tu haces en mi?
Что ты со мной делаешь?
Desde la primera vez que te vi, yo ya lo sabia
С первого раза, как я тебя увидел, я уже знал
Que te iba a hacer mía, solo tu y yo tenemos este romance girl
Что ты будешь моей, только у нас с тобой этот роман, детка
No pierdas el chance porque pa' mañana puede ser tarde,
Не упусти свой шанс, потому что завтра может быть уже поздно,
Entre ganas y alcohol no existe un
Между желанием и алкоголем нет
Balance, solo quiero comerte no quiero amarte
Баланса, я просто хочу тебя съесть, а не любить
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va, hey,
И сколько бы времени это не заняло, оно мне не надоест, эй,
Parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas girl
Кажется неправдой, но проходит время, а тебя здесь нет, детка
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me van,
И сколько бы времени это не заняло, оно мне не надоест,
Parece mentira pero la extraño si tu no estas, girl
Кажется неправдой, но мне грустно, если тебя здесь нет, детка
Guarda mi número cuando te vayas
Запиши мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда я захочу большего, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me
Если я пропаду на пару дней, ты мне позвонишь
Reclamas, solo pienso baby como voy a darte
Только думаю, детка, как я собираюсь дать тебе
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
У меня нет недостатка в желании, детка, если у меня есть шанс, оах
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Иметь твое тело в другом мире
De tener tu cuerpo más, y desnuda-arte girl.
Иметь твое тело больше и раздеть тебя, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.