Текст и перевод песни James Blood Ulmer - There Is Power In the Blues
Blues
is
for
lovers,
they're
all
about
Блюз
- это
для
влюбленных,
в
нем
есть
все.
Blues
ain't
no
joke,
you
better
not
mess
around
Блюз
- это
не
шутка,
тебе
лучше
не
валять
дурака.
Five
times
a
day
it
brings
me
to
my
knees
Пять
раз
в
день
это
ставит
меня
на
колени
Make
me
cry
like
a
baby
and
act
the
way
it
please
Заставь
меня
плакать,
как
ребенка,
и
вести
себя
так,
как
тебе
заблагорассудится
There's
power
Там
есть
сила
Power
in
the
blues
Сила
в
блюзе
Pretty
dream,
pretty
like
a
girl,
just
want
you
to
know
Красивая
мечта,
красивая,
как
девушка,
просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
It
is
used
by
the
government
to
keep
up
cash
flow
Он
используется
правительством
для
поддержания
денежного
потока
Blues
don't
mean
music,
if
you
hear
what
I
say
Блюз
- это
не
музыка,
если
вы
слышите,
что
я
говорю
It
is
a
called
rhythm
but
don't
you
know
how
this
plays
Это
называется
ритм,
но
разве
ты
не
знаешь,
как
это
звучит
There's
power
Там
есть
сила
Yeah,
power
in
the
blues
Да,
сила
в
блюзе
They
put
curly
back
in
the
blues
Они
вернули
Керли
в
"блюз"
Way
down
here
in
New
Orleans
Далеко
отсюда,
в
Новом
Орлеане
Look
right
over
just
one
more
time
Взгляни
прямо
на
это
еще
раз
Use
the
concept
of
the
blues
to
feel
that
way
around
Используйте
концепцию
блюза,
чтобы
почувствовать
это
во
всем
There's
power
Там
есть
сила
Power
in
the
blues
Сила
в
блюзе
There's
power
Там
есть
сила
Yes,
power
in
the
blues
Да,
сила
в
блюзе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Blood Ulmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.