Текст и перевод песни James Taylor - Hound Dog
You
ain′t
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
Snoopin′
'round
my
door
Ты
шныряешь
у
моей
двери.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
ain't
nothin′
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
been
snoopin′
'round
my
door
Ты
шнырял
у
моей
двери.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
can
wag
your
tail
(ooh)
Ты
можешь
вилять
хвостом
(ох).
Ain′t
gonna
feed
ya
no
more
Я
больше
не
буду
тебя
кормить
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
When
they
say
that
you
were
high
classed
Когда
они
говорят,
что
ты
был
высококлассным.
Baby
I
could
see
through
that
there
Детка,
я
вижу
тебя
насквозь.
When
they
said
you
were
high
classed
dog
Когда
они
сказали
что
ты
высококлассная
собака
But
I
could
see
through
that
there
Но
я
мог
видеть
сквозь
него.
Y'ain′t
no
real
cool
cat
Ты
не
настоящий
крутой
кот.
Y'ain′t
nothin'
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
(Hound
doggie)
(гончая
собачка)
You
ain't
nothin′
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You′re
just
a
cheeky
hound
dog
Ты
просто
дерзкая
гончая
собака
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
can
wag
your
tail
(ooh)
Ты
можешь
вилять
хвостом
(ох).
Ain't
gonna
feed
you
no
more
Я
больше
не
буду
тебя
кормить
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
know
you
make
me
so
blue
Ты
знаешь,
что
заставляешь
меня
так
грустить.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
make
me
weep
in
the
morn′
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
утрам.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
know
you
make
me
so
blue
Ты
знаешь,
что
заставляешь
меня
так
грустить.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
make
me
weep
in
the
morn'
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
утрам.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
ain′t
lookin'
for
a
man
(ooh)
Ты
не
ищешь
мужчину
(ох).
You
jus′
lookin'
for
a
home
Ты
просто
ищешь
дом.
(Home)
baby
(Домой)
детка
Y'ain′t
nothin′
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
Been
snoopin'
′round
my
door
Ты
шнырял
у
меня
под
дверью
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
ain't
nothin′
but
a
hound
dog
Ты
всего
лишь
гончая
собака.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
You
been
snoopin'
′round
my
door
Ты
шнырял
у
моей
двери.
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
Hold
on
the
chain
(ooh)
Держись
за
цепь
(ох).
I
ain't
gonna
feed
ya
no
more
Я
больше
не
буду
тебя
кормить
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
(Hound,
hound
doggie)
(Гончая,
гончая
собачка)
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
(Hound
doggie)
(Гончая
собачка)
I
ain't
gonna
feed
ya
no
more
Я
больше
не
буду
тебя
кормить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Leiber, Mike Stoller
Альбом
Covers
дата релиза
30-09-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.