James Watss - Why - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Watss - Why




I was supposed to be finished with this rapping thing
Предполагалось, что я покончу с этим рэпом
I looked in the mirror and thought, "it's not happening"
Я посмотрела в зеркало и подумала: "Этого не происходит".
At least as a career, I gave it a couple years
По крайней мере, в плане карьеры я уделил этому пару лет
Chased dreams til I wore a hole in the sole of my Airs
Гнался за мечтами, пока у меня не появилась дыра в подошве моих туфель.
Like... it's not fair, but all these bills is due, and while
Типа... это нечестно, но все эти счета оплачены, и пока
I'm out playing artist, I'm getting old and it's juvenile
Я играю в артиста, я старею, и это по-детски
To want to be a rapper, I got a job and a Master's
Чтобы захотеть стать рэпером, я устроился на работу и получил степень магистра
And people think what they see on BET's what I'm after
И люди думают, что то, что они видят на BET, - это то, чего я добиваюсь
Girls in they panties, cars painted in candy
Девушки в трусиках, машины, раскрашенные конфетами
I ain't judging nobody for how they fill up they pantry
Я никого не осуждаю за то, как они наполняют свои кладовые
But that's not me, or the songs that I been writing, it's
Но это не я и не песни, которые я пишу, это
My feeling that these words is really nothing trifle with
У меня такое чувство, что в этих словах действительно нет ничего особенного.
Added to that, I love music
Вдобавок ко всему, я люблю музыку
In all honesty, so that's the reason why I do this
Честно говоря, именно по этой причине я это делаю
It's work to make songs that I could play for my students
Это работа - создавать песни, которые я мог бы исполнять для своих учеников
And everybody I know cause I ain't trying to make excuses
И все, кого я знаю, потому что я не пытаюсь оправдываться
Just something I'd be proud of, never wanted to make a name
Просто то, чем я бы гордился, никогда не хотел делать себе имя
If it turn meant that someone I loved, would be ashamed
Если бы это означало, что кто-то, кого я люблю, был бы пристыжен
That's hard to do, as a dude who works
Это трудно сделать парню, который работает
Potential applicant, and all they find in your Google search
Потенциальный кандидат и все, что он находит в вашем поиске Google
Is rap songs and show flicks, clubs that I've been booking for
Это рэп-песни и фильмы-шоу, клубы, в которые я записывался
Regardless of my resume, I'm not the one they're looking for
Независимо от моего резюме, я не тот, кого они ищут
The thing I love I most, it might kill me
То, что я люблю больше всего, может убить меня
But in the meantime, I write in the hope you'll feel me...
Но тем временем я пишу в надежде, что ты поймешь меня...





Авторы: Seon Thomas, Laron James, James Harris Iii, Gregory Green, T Lewis, U. Raymond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.