Текст и перевод песни James Wright - Mahal Na Nga Kita
Doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду
Doo-doo-doo-doo,
doo,
doo,
doo,
doo,
ahh
Ду-ду-ду-ду,
ду-ду,
ду-ду,
ду-ду,
а-а
Mula
nang
makilala
ka
ay
bakit
ba
hindi
ka
na
makalimutan
pa?
Почему
ты
думаешь,
что
тебя
не
забудут?
Ngiti
mo
ay
hindi
nawawala
sa
isip
ko
at
tila
ba
isang
gayuma
Твоя
улыбка
не
исчезает
из
моего
сознания
и
кажется
зельем.
Bakit
ba
gano'n
itong
nadarama?
Почему
у
тебя
такое
чувство?
Ang
puso
ko
sa
'yo'y
nahulog
na
Мое
сердце
упало
на
тебя.
Mahal
na
nga
kita
Деньги
от
нас
Pa'no
ba
masasabing
ikaw
ay
akin
na?
Ты
говоришь,
что
ты-это
я?
'Pakita
mo
naman,
kung
puwede
lang,
ako
ay
mayro'ng
pag-asa
Если
сможешь,
если
сможешь,
я
буду
рядом.
Nang
'di
na
nangangamba
na
mawawala
ka
И
они
верят
и
верят.
Ano
ba
at
palagi
ngang
ikaw
ang
s'yang
hinahanap-hanap
ko
pa
sa
t'wina?
Что
ты
думаешь
обо
мне,
когда
я
в
т'вине?
Sarili
ay
tinatanong,
baka
naman
ngayon,
ikaw
ay
may
ibang
kasama
Ты
здесь,
теперь
ты
здесь.
Bakit
ba
parang
baliw
(baliw)
sa
'yo
ang
puso
ko?
Почему
мне
кажется,
что
у
меня
есть
плечо?
Ang
paghihirap
ay
lunasan
mo
Страдание
излечит
тебя.
Mahal
na
nga
kita
Деньги
от
нас
Pa'no
ba
masasabing
ikaw
ay
akin
na?
Ты
говоришь,
что
ты-это
я?
'Pakita
mo
naman,
kung
puwede
lang,
ako
ay
mayro'ng
pag-asa
Если
сможешь,
если
сможешь,
я
буду
рядом.
Nang
'di
na
nangangamba
na
mawawala
ka,
yeah,
eh-hey
Я
думаю,
ты
мне
поверишь,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
'Pakita
mo
naman,
kung
puwede
lang,
ako
ay
mayro'ng
pag-asa
Если
сможешь,
если
сможешь,
я
буду
рядом.
Nang
'di
na
nangangamba
na
mawawala
ka
(na
mawawala
ka)
И
у
них
есть
вера
и
вера.
Mahal
na
nga
kita
Деньги
от
нас
Pa'no
ba
masasabing
ikaw
ay
akin
na?
Ты
говоришь,
что
ты-это
я?
'Pakita
mo
naman,
kung
puwede
lang,
ako
ay
mayro'ng
pag-asa
Если
сможешь,
если
сможешь,
я
буду
рядом.
Nang
'di
na
nangangamba
na
mawawala
ka
(na
mawawala
ka),
oh
И
они
поверят
в
тебя,
и
они
поверят
в
тебя.
Mahal
na
nga
kita
Деньги
от
нас
Pa'no
ba
masasabing
ikaw
ay
akin
na?
Ты
говоришь,
что
ты-это
я?
'Pakita
mo
naman,
kung
puwede
lang,
ako
ay
mayro'ng
pag-asa
Если
сможешь,
если
сможешь,
я
буду
рядом.
Nang
'di
na
nangangamba
na
mawawala
ka
(na
mawawala
ka)
И
у
них
есть
вера
и
вера.
Mahal
na
nga
kita
Деньги
от
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saturno Vehnee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.