Текст и перевод песни Jamie T - Drone Strike

Drone Strike

Удар БПЛА

They're continuing to manoeuvre to the south-west. They're at the road junction now. One of them's carrying something Sir, that looks like a large weapon

Они продолжают маневрировать на юго-запад. Сейчас они на дорожном перекрестке. Один из них несет что-то, сэр, похожее на крупное оружие

You see that? It looks like a large weapon of some kind

Ты видишь это? Похоже на какое-то крупное оружие

That looks like a fully loaded Gibson SG

Похоже на заряженный Gibson SG

Okay we'll be coming inbound at 4-0. Five-Five-Five

Продолжим схождение на 4-0. Пять-пять-пять

Yeah, yeah, you got him. Trick, trick, trick

Да, да, ты его обнаружил. Обман, обман, обман

Wuhoo!

Уи!

I remember way back, back in the day

Вспоминаю давние времена

When people used to ball like masquerades

Когда люди ходили на балы-маскарады

Crazy Moschino on a pasta base, paid more to Gamalino than an accolade

Дикий Moschino на пастовой основе, потратил на Gamalino больше, чем на награду

Look pale, set sail man, Livin' La Vida Loca

Потускнел, отправился в плавание, Livin' La Vida Loca

He's given her a kiss and now he's giver her coke-a

Он поцеловал ее и дал ей кокаина

I don't know much but you know I [?] her

Я не знаю многого, но ты же знаешь, что я [?] ее

You don't know much but I know he's a joker

Ты не знаешь многого, но я знаю, что он шутник

In any other case pays pounds

В любых других случаях платит фунтами

Placed at the back with a beat like hammer

Поставлен сзади, как удар молотка

Drinks at the bar no glitz and glamour

Выпивки в баре, никакого блеска и гламура

No hits, just bangers, these kids they're crackers

Никаких хитов, только бэнгеры, эти дети - крекеры

In any other case I'm flattered, you lookin' like shit when you turned up battered

В любых других случаях я польщен, ты выглядишь ужасно, когда приходишь потрепанным

Everything I hit well I miss with a clanger on moonlight manor and a shootout, i say

Все, по чему я попадаю, я промахиваюсь с грохотом в лунном особняке и перестрелке, я говорю

Watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike, drone strike, drone strike)

Берегись дронов, дронов, дронов, дронов, дронов (Удар дрона, удар дрона, удар дрона)

I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike, drone strike, drone strike)

Я говорю, берегись дронов, дронов, дронов, дронов, дронов (Удар дрона, удар дрона, удар дрона)

I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike, drone strike, drone strike)

Я говорю, берегись дронов, дронов, дронов, дронов, дронов (Удар дрона, удар дрона, удар дрона)

I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike, drone strike, drone strike, yeah, yeah)

Я говорю, берегись дронов, дронов, дронов, дронов, дронов (Удар дрона, удар дрона, удар дрона, да, да)

Been doing this a long time, feel like I'm old time

Я давно этим занимаюсь, чувствую себя старожилом

But I still smell fresh, Bitches' Brew

Но я все еще пахну свежестью, Bitches' Brew

And I still laugh and you still gasp well guess what says dumbfounding you

И я все еще смеюсь, и ты все еще ахаешь, ну и что с того, что ты поражен

Done clowning you, done changing up, it's not my fault cause you can't keep up

Дурачиться с тобой, изменять свой стиль - больше не моя вина, потому что ты не можешь за мной угнаться

So I'm slowing it down and I threw it up on the wall like a [?]

Поэтому я замедляюсь и бросаю все на стену, как [?]

Still goes overhead like an old football and a barbed wire fence, but

Все еще летит над головой, как старый футбольный мяч и колючая проволока, но

I said what I said and I bled my heart from the start regrets, ah

Я сказал то, что сказал, и я истек кровью с самого начала, жалею, ах

Just hard to get, harder to lose and lose hot head

Просто трудно заполучить, труднее потерять и потерять горячую голову

Smack in the mouth, pow, down you went, you deserve every stitch in your face, i say

По роже, бах, ты упал, ты заслуживаешь каждый шов на своем лице, я говорю