Jana Kratochvílová - No A Co - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jana Kratochvílová - No A Co




Odešel po večeři v úterý k přátelům
Он ушел после ужина во вторник к друзьям
Některým a co
Некоторые, а как насчет меня
Mně bylo po tom jeho úprku
Я был над его пробежкой.
Hodinu do breku a teď zívám
Целый час плакал, а теперь я зеваю
Odešel aniž mi dal útěchu
Он ушел, не дав мне никакого утешения.
Odešel ve spěchu, se
Он ушел в спешке, до свидания
život je změna, to se dávno
жизнь - это перемены, это давно известно
život je takový, tak to bývá
жизнь такова, вот как она есть
Zmizel mi bez nejmenší výstrahy
Он исчез без предупреждения.
Bez velké námahy a co
Без особых усилий и того, что я
Nechal mi po zběsilém úprku
Он бросил меня после отчаянного рывка
Samotu na krku kam se dívám
Одиночество на шее, куда я смотрю
Odešel s prapodivným úsměvem
Он ушел со странной улыбкой
Myslel si: "Čert vem, holka zlá"
Он подумал: "Черт бы тебя побрал, плохая девчонка".
Takže pro všechny čerty které znám
Так что для всех Дьяволов, которых я знаю
Jsou dveře dokořán, co mi zbývá
Дверь широко открыта, что мне остается
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду
Jen si klidně někde
Просто отпусти это
Popíjí vodku či rakiji co se
Он пьет водку или ракиджи столько, сколько может
život je změna, to se dávno v
жизнь - это перемены, она уже давно в
život je takový, tak to bývá
жизнь такова, вот как она есть
Odešel s prapodivným úsměvem
Он ушел со странной улыбкой
Myslel si: "Čert vem, holka zlá"
Он подумал: "Черт бы тебя побрал, плохая девчонка".
Takže pro všechny čerty které znám
Так что для всех Дьяволов, которых я знаю
Jsou dveře dokořán, co mi zbývá
Дверь широко открыта, что мне остается
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду
No a co, si jede sólo
Ну и что, пусть он идет один
No a co, jedu taky
Ну и что, я тоже пойду





Авторы: Jaroslav Machek, Pavel Trnavský


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.