Текст и перевод песни Jandy Feliz - Estrellita del mar
Estrellita del mar
Морская звёздочка
LETRA
'ESTRELLITA
DE
MAR'
ТЕКСТ
ПЕСНИ
"МОРСКАЯ
ЗВЁЗДОЧКА"
Ay,
qué
felicidad
fue
volver
a
verte
О,
какое
счастье
было
снова
увидеть
тебя
Parecías
un
ángel
entre
la
gente
Среди
людей
ты
казалась
ангелом
Más
hermosa
que
nunca
tú
caminabas
Ты
была
самой
прекрасной
Y
en
tus
ojitos
dos
estrellas
brillaban
И
в
твоих
глазах
сияли
две
звезды
Ay...
estrellita
de
mar
О...
морская
звёздочка
Tengo
que
confesarte
que
no
he
Я
должен
признаться,
что
не
смог
Podido
recuperar
mi
vida
Вернуть
свою
жизнь
в
прежнее
русло
Te
necesito,
vives
en
cada
uno
de
mis
latidos
Я
нуждаюсь
в
тебе,
ты
живёшь
в
каждом
моём
ударе
сердца
Y,
a
pesar
de
los
años,
yo
no
te
olvido
И,
несмотря
на
прошедшие
годы,
я
не
забыл
тебя
En
el
corazón,
guardo
el
mismo
sentimiento
por
ti
В
своём
сердце
я
храню
то
же
чувство
к
тебе
Nunca
imaginé,
que
el
destino
Я
и
представить
себе
не
мог,
что
судьба
Iba
a
acercarme
hasta
ti
Сведёт
нас
снова
Dentro
del
pecho
llevo
escrito
tu
nombre
В
своей
груди
я
храню
твоё
имя
Yo
daría
lo
que
no
tengo
para
que
vuelvas
Я
отдал
бы
всё,
что
угодно,
лишь
бы
ты
вернулась
Dentro
del
pecho
se
ilumina
mi
alma
В
моей
груди
загорается
моя
душа
Que
con
tus
besos
se
apagarían
todas
mis
penas
Которую
твои
поцелуи
погасили
бы
все
мои
печали
Ay...
estrellita
de
mar
О...
морская
звёздочка
Siempre,
cuando
hay
amor,
quedan
esperanzas
Всегда,
когда
есть
любовь,
есть
надежда
Tu
imagen
fue
el
consuelo
para
mi
alma
Твой
образ
был
утешением
для
моей
души
Sé
que
renacería
si
me
abrazas
Я
знаю,
что
возрожусь,
если
ты
меня
обнимешь
Alegrarías
mi
vida
sin
te
quedaras
Ты
обрадуешь
мою
жизнь,
если
останешься
со
мной
En
el
corazón,
guardo
el
mismo
sentimiento
por
ti
В
своём
сердце
я
храню
то
же
чувство
к
тебе
Nunca
imaginé,
que
el
destino
Я
и
представить
себе
не
мог,
что
судьба
Iba
a
acercarme
hasta
ti
Сведёт
нас
снова
Ay...
estrellita
de
mar
О...
морская
звёздочка
Siempre
estaremos
de
nuevo
Мы
всегда
будем
вместе
снова
Por
tu
amor
yo
desespero
От
твоей
любви
я
прихожу
в
отчаяние
Vivir
sin
tu
cariño
me
está
matando
Жить
без
твоей
ласки
убивает
меня
Ay...
estrellita
de
mar
О...
морская
звёздочка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.