Текст и перевод песни Janelle Monáe - The Rush

Feel your ocean come to my moon
Let our rain become a monsoon
I want the rush
I want the rush
Feel your ocean come to my moon
Let our rain become a monsoon
I want the rush
I want the rush

I look into your eyes and I get that rush
Maybe 'cause tonight you gonna be my crush
I look around and I get that rush
Maybe 'cause tonight you gonna be my...
Skin to skin, I wanna take my time
Break it in, I wanna make it you mine
I look around and I get that rush
Baby, 'cause tonight I'ma tryna catch that

Feelin'
Mmm, you just my type
I really wanna feel it
I want your leg against my thigh

I want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Yeah, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush
Mmm, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush

Pretty girl, my, my girl
Pretty girl, my, my girl
I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush
Mmm, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush

Feel your ocean come to my moon
Let our rain become a monsoon...
(Das right)

Righteous vibes, baby, check my steeze
For tonight make me run this peace
I n I came tonight so free
Hata billion wit' a billion me
When it come to lovin' I'm the best in peace
Pussy gonna lay go down, make you rest in peace
Ayy-ayy-ayy-yee
Fuckin' you like it's my destiny
God what's come over me?
When I get that...

Feelin'
Mmm, you just my type
I really wanna feel it
I want your leg against my thigh

I want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Yeah, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush
Mmm, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush

Pretty girl, my, my girl (gone girl)
Pretty girl, my, my girl
I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush
Mmm, I want the ru-uh-uh-uh-uh-uh-ush

Feel your ocean come to my moon
Let our rain become a monsoon
I want the rush
I want the rush, rush, I want the rush

Tryna catch that feelin'
Mmm, you just my type
I really wanna feel it
I want your leg against my thigh

Почувствуй, как твой океан прибывает на мою луну
Пусть наш дождь превратится в муссон
Я хочу порыва
Я хочу порыва
Почувствуй, как твой океан прибывает на мою луну
Пусть наш дождь превратится в муссон
Я хочу порыва
Я хочу порыва

Я смотрю в твои глаза и чувствую этот порыв
Может быть, потому что сегодня вечером ты будешь моей пассией
Я оглядываюсь вокруг и чувствую прилив
Может быть, потому что сегодня ночью ты будешь моей...
Кожа к коже, я хочу не торопиться
Сделай это, я хочу, чтобы ты стала моей
Я оглядываюсь вокруг, и меня охватывает этот порыв
Детка, потому что сегодня ночью я попытаюсь поймать это

Чувство
Ммм, ты как раз в моем вкусе
Я действительно хочу это почувствовать
Я хочу, чтобы твоя нога касалась моего бедра

Я хочу порыва, хочу порыва, хочу порыва
Ммм, я хочу порыва, хочу порыва, хочу порыва
Да, я хочу ру-у-у-у-у-у-у-у-уш
Ммм, я хочу ру-у-у-у-у-у-уш

Красотка, моя, моя девочка
Красотка, моя, моя девочка
Я хочу ру-у-у-у-у-уш
Ммм, я хочу ру-у-у-у-у-у-у-уш

Почувствуй, как твой океан прибывает на мою луну
Позволь нашему дождю превратиться в муссон...
(Все правильно)

Праведные флюиды, детка, проверь мое настроение
На сегодня заставь меня управлять этим миром
Я пришел сегодня вечером таким свободным
Хата миллиардов со мной
Когда дело доходит до любви, я лучший в мире
Киска ляжет на пол, успокою тебя с миром
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Трахаю тебя так, словно это моя судьба
Боже, что на меня нашло?
Когда я это понял...

Чувствую
Ммм, ты как раз в моем вкусе
Я действительно хочу это почувствовать
Я хочу, чтобы твоя нога касалась моего бедра

Я хочу порыва, хочу порыва, хочу порыва
Ммм, я хочу порыва, хочу порыва, хочу порыва
Да, я хочу ру-у-у-у-у-у-у-уш
Ммм, я хочу ру-у-у-у-у-у-у-уш

Хорошенькая девочка, моя, моя девочка (пропавшая девочка)
Хорошенькая девочка, моя, моя девочка
Я хочу ру-у-у-у-у-у-у-уш
Ммм, я хочу ру-у-у-у-у-у-у-уш

Почувствуй, как твой океан прибывает на мою луну
Пусть наш дождь превратится в муссон
Я хочу кайфа
Я хочу кайфа, кайфа, я хочу кайфа

Пытаюсь уловить это чувство
Ммм, ты как раз в моем вкусе
Я действительно хочу это почувствовать
Я хочу, чтобы твоя нога касалась моего бедра