Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Janis Joplin & Tom Jones
Raise Your Hand (1969-12-xx: Tom Jones Show)
Перевод на русский
Tom Jones
,
Janis Joplin
-
Raise Your Hand (1969-12-xx: Tom Jones Show)
Текст и перевод песни Janis Joplin & Tom Jones - Raise Your Hand (1969-12-xx: Tom Jones Show)
Скопировать текст
Скопировать перевод
If
there's
somethin'
you
need
Если
тебе
что-то
нужно
...
All
that
you'll
never,
ever,
ever
had
Все,
чего
у
тебя
никогда,
никогда,
никогда
не
будет.
I
know
you've
never
had
it
Я
знаю,
что
у
тебя
этого
никогда
не
было.
Ohh
honey,
don't
you
just
sit
there
cryin'
О,
милая,
не
сиди
здесь
и
не
плачь.
Don't
you
sit
there
feelin'
bad
Разве
ты
не
сидишь
там
и
не
чувствуешь
себя
плохо
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
You
better
get
up
Тебе
лучше
встать.
Now
don't
you
understand?
Неужели
ты
не
понимаешь?
And
raise
your
hand
И
подними
руку.
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
I
said
raise
your
hand
Я
сказал
подними
руку
You
know
I'm
stayin'
above,
yes
I
am
Ты
знаешь,
что
я
остаюсь
наверху,
да,
это
так
Want
to
give
you
all
my
love,
ohh
I
do
Я
хочу
отдать
тебе
всю
свою
любовь,
О,
я
хочу.
Ohh
honey,
won't
you
come
on
and
open
up?
О,
милая,
может,
ты
придешь
и
откроешься?
I
said
open
up
little
heart
Я
сказал
Открой
свое
маленькое
сердечко
Please,
won't
you
let
me
try?
Yea
Пожалуйста,
ты
не
позволишь
мне
попробовать?
Got
to
be
good
Должно
быть
хорошо
Don't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
Raise
your
hand
Подними
руку!
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
I
said
raise
your
hand
Я
сказал
подними
руку
Right
here,
right
now,
babe
Прямо
здесь,
прямо
сейчас,
детка.
Woh,
yea
О,
да
(Yea)
(Да)
Woh,
aaa,
aaa,
aaa
Ух,
ааа,
ааа,
ааа
Raise
your
hand
Подними
руку!
Raise
your
hand
Подними
руку!
Raise
your
hand
Подними
руку!
Raise
your
hand
Подними
руку!
Raise,
eee
Поднимите,
и-И-и!
Ohh
raise,
eee
Ох
поднять,
еее
Ohh
raise,
eee
Ох
поднять,
еее
Ohh
raise,
eee
Ох
поднять,
еее
Said,
raise
your
hand,
come
on
Сказал:
"подними
руку,
Давай!"
Raise
your
hand,
feel
Подними
руку,
почувствуй.
Raise
your
hand,
and
I
gonna
come
in
Подними
руку,
и
я
войду.
Raise
your
hand
Подними
руку!
Raise
your
hand,
yea
Поднимите
руку,
да!
Raise
your
hand,
yea
Поднимите
руку,
да!
Raise
it
up,
on
up
to
me,
come
on
Подними
его,
подними
его
ко
мне,
давай!
Raise
it
up,
on
up
to
me
now
Подними
его,
подними
его
ко
мне
сейчас
же.
Raise
it
up,
on
up
to
me,
yea
Подними
его,
подними
его
ко
мне,
да
Yea
Да
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Blow All My Blues Away: A Retrospective 1962 - 1970
1
Down on Me (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
2
Blow My Mind (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
3
Combination of the Two (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
4
Call on Me (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
5
Get It While You Can (1970-06-25: Dick Cavett Show, ABC TV)
6
One Night Stand (take 2) (1970-03-28: studio session) (outtake)
7
One Night Stand (take 1) (1970-03-28: studio session) (outtake)
8
Road Block (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
9
Ball and Chain (1969-04-01: Amsterdam, Netherlands)
10
Piece of My Heart (1968-03-01 or 1968-03-02: The Grande Ballroom, Detroit, MI, USA)
11
Light Is Faster Than Sound (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
12
Bye Bye Baby (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
13
Ball and Chain (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
14
I Need a Man to Love (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
15
Combination of the 2 (cuts in) (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
16
Trouble in Mind (1964-xx-xx: Jorma Kaukonen's House, San Jose, CA, USA)
17
Mary Jane (live: 1962-12-xx: Folk Theater, San Jose, CA, USA)
18
Careless Love (live: Fall 1962: San Francisco, CA, USA)
19
Daddy Daddy Daddy (live: Fall 1962: San Francisco, CA, USA)
20
Stealin' (live: Fall 1962: San Francisco, CA, USA)
21
Gospel Ship (live: Fall 1962: San Francisco, CA, USA)
22
Flower in the Sun (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
23
Summertime (1968-03-28: Cheap Thrills studio session outtake)
24
No Reason for Living (1964-xx-xx: Reel #2: Austin, Texas)
25
Silver Threads & Golden Needles (1963-xx-xx: Reel #1: Austin, Texas)
26
Careless Love (late 1962 or early 1963: [unknown coffeehouse], Grant Avenue, North Beach, San Francisco, CA, USA)
27
Stealing (late 1962 or early 1963: [unknown coffeehouse], Grant Avenue, North Beach, San Francisco, CA, USA)
28
Farewell Song (1968-03-25: Cheap Thrills studio session outtake)
29
Catch Me Daddy (1968-03-25: Cheap Thrills studio session outtake)
30
Misery'n (1968-03-25: Cheap Thrills studio session outtake)
31
Flower in the Sun (1968-03-25: Cheap Thrills studio session outtake)
32
Roadblock (1968-03-25: Cheap Thrills studio session outtake)
33
Hesitation Blues (1964-06-25: The Typewriter Tape: Jorma Kaukonen's mother's house, San Jose, CA, USA)
34
Long Black Train Blues (1964-06-25: The Typewriter Tape: Jorma Kaukonen's mother's house, San Jose, CA, USA)
35
It's a Deal (1968-03-19: Cheap Thrills studio session outtake)
36
Bye, Bye Baby (1967: Mainstream LP session outtake)
37
Call on Me (1967: Mainstream LP Session outtake)
38
Mary Jane (1965-xx-xx: San Francisco, CA, USA)
39
Farewell Song (1968-xx-xx: Cheap Thrills studio session outtake)
40
I Need a Man to Love (live: 1968-10-26: Hollywood Palace, CA, USA)
41
Summertime (live: 1968-10-26: Hollywood Palace, CA, USA)
42
Down on Me (live: 1966: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
43
Piece of My Heart (live: 1968-04-xx: New Generation Club, New York City, NY, USA)
44
Catch Me Daddy (live: 1968-04-xx: New Generation Club, New York City, NY, USA)
45
Piece of My Heart (live: 1968-08: Newport Festival)
46
I Ain't Got a Worry (1966-xx-xx: James Gurley reel)
47
Ball & Chain (live: 1968-xx-xx: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
48
San Francisco Bay Blues (live: 1963-xx-xx: San Francisco, CA, USA)
49
So Sad to Be Alone (live: 1965-xx-xx)
50
Light Is Faster Than Sound (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
51
Summertime (live: 1968-08: Newport Festival)
52
Call on Me (live: 1968-xx-xx: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
53
Combination of the Two (live: 1968-08: Newport Festival)
54
All Is Loneliness (live: 1968-xx-xx: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
55
Women Is Losers (live: 1968-xx-xx: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
56
Bye Bye Baby (live: 1968-xx-xx: Avalon Ballroom, San Francisco, CA, USA)
57
Mr. Natural (cuts out) (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
58
Summertime (live: 1968-06-23: Carousel Ballroom, San Francisco, CA, USA)
59
My Baby (1970-03-xx: Dick Cavett Show)
60
My Baby (live: 1970-08-12: Harvard Stadium)
61
Try (live: 1970-08-12: Harvard Stadium)
62
Mercedes Benz (live: 1970-08-12: Harvard Stadium)
63
Kozmic Blues (live: 1969-12-11: Boston Music Hall, Boston, MA, USA)
64
Raise Your Hand (1969-12-xx: Tom Jones Show)
65
Little Girl Blue (1969-12-xx: Tom Jones Show)
66
Piece of My Heart (reprise) (live: 1968-08: Newport Festival)
67
Down on Me (live: 1968-08: Newport Festival)
68
Ball & Chain (live: 1968-08: Newport Festival)
69
Coo Coo (live: 1968-08: Newport Festival)
70
Summertime (1969-04: Swedish TV)
71
Piece of My Heart (1969-04: Swedish TV)
72
Stay With Me (live: 1969-03-21: Winterland, San Francisco, CA, USA)
73
Work Me Lord (1969-04: Swedish TV)
74
To Love Somebody (1969-07-xx: Dick Cavett Show)
75
All Is Loneliness / Drum Solo (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
76
Down on Me (1968-03-01 or 1968-03-02: The Grande Ballroom, Detroit, MI, USA)
77
Magic of Love (1968-03-01 or 1968-03-02: The Grande Ballroom, Detroit, MI, USA)
78
Goin' to Brownsville (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
79
Harry (1968-06-12: Cheap Thrills studio session outtake)
80
I Know You Rider (live: 1967-02-12: California Hall, San Francisco, CA, USA)
81
Catch Me Daddy (1968-04-01: Cheap Thrills studio session outtake)
82
Easy Once You Know How (1968-03-19: Cheap Thrills studio session outtake)
83
Misery'n (1968-04-01: Cheap Thrills studio session outtake)
84
Combination of the Two (1968-xx-xx: Cheap Thrills studio session outtake)
85
Psyche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.