Текст и перевод песни Japiaguar - Que Viva la Joda
Que Viva la Joda
Que Viva la Joda
Que
viva
la
joda,
que
viva
la
joda
Que
vive
la
fête,
que
vive
la
fête
Todo
está
bien
si
sos
feliz
Tout
va
bien
si
tu
es
heureux
Disfrutar
la
vida
bailando
así
Profiter
de
la
vie
en
dansant
comme
ça
Hasta
las
seis
de
la
mañana
Jusqu'à
six
heures
du
matin
Que
viva
la
joda,
que
viva
la
joda
Que
vive
la
fête,
que
vive
la
fête
Hace
tiempo
que
no
tomo
así
Cela
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
bu
comme
ça
Es
noche
de
soltero,
hoy
voy
a
salir
C'est
une
soirée
de
célibataire,
je
vais
sortir
ce
soir
Y
que
comience
el
alboroto
Et
que
le
tumulte
commence
Yo
solo
quiero
salir
a
bailar
Je
veux
juste
sortir
danser
Yo
solo
quiero
salir
a
tomar
Je
veux
juste
sortir
boire
Escapar
de
la
rutina
S'échapper
de
la
routine
Conocer
nuevas
amigas
Rencontrer
de
nouvelles
amies
Manos
arriba
que
la
fiesta
está
buenísima
Levez
les
mains,
la
fête
est
géniale
Manos
arriba
que
las
chicas
están
loquísimas
Levez
les
mains,
les
filles
sont
folles
Momentos
y
alegría,
que
no
falte
la
bebida
Des
moments
et
de
la
joie,
que
les
boissons
ne
manquent
pas
Y
que
las
nenas
solteras
no
paren
de
gritar
Et
que
les
filles
célibataires
ne
cessent
de
crier
Y
que
pase,
que
pase
lo
que
tenga
que
pasar
Et
que
ce
qui
doit
arriver
arrive
Cuñata
y
Morán
Cuñata
y
Morán
Fiesta,
fiesta,
fiesta
Fiesta,
fiesta,
fiesta
Que
viva
la
joda,
que
viva
la
joda
Que
vive
la
fête,
que
vive
la
fête
Deja
la
amargura
y
sé
feliz
Laisse
tomber
l'amertume
et
sois
heureux
Sé
un
caradura,
da
lugar
a
la
locura
Sois
un
audacieux,
laisse
place
à
la
folie
Hasta
que
el
cuerpo
diga
basta
Jusqu'à
ce
que
le
corps
dise
assez
Que
viva
la
joda,
que
viva
la
joda
Que
vive
la
fête,
que
vive
la
fête
Hace
tiempo
que
no
tomo
así
Cela
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
bu
comme
ça
Es
noche
de
soltero,
hoy
voy
a
salir
C'est
une
soirée
de
célibataire,
je
vais
sortir
ce
soir
Y
que
siga
la
fiesta
hasta
que
amanezca
Et
que
la
fête
continue
jusqu'à
l'aube
Yo
solo
quiero
salir
a
bailar
Je
veux
juste
sortir
danser
Yo
solo
quiero
salir
a
tomar
Je
veux
juste
sortir
boire
Escapar
de
la
rutina
S'échapper
de
la
routine
Conocer
nuevas
amigas
Rencontrer
de
nouvelles
amies
Manos
arriba
que
la
fiesta
está
buenísima
Levez
les
mains,
la
fête
est
géniale
Manos
arriba
que
las
chicas
están
loquisimas
Levez
les
mains,
les
filles
sont
folles
Momentos
y
alegría,
que
no
falte
la
bebida
Des
moments
et
de
la
joie,
que
les
boissons
ne
manquent
pas
Y
es
verdad,
no
hay
nada
serio
aquí
Et
c'est
vrai,
il
n'y
a
rien
de
sérieux
ici
Y
es
verdad,
solo
hay
que
ser
feliz
Et
c'est
vrai,
il
faut
juste
être
heureux
Y
es
verdad,
no
hay
nada
serio
aquí
Et
c'est
vrai,
il
n'y
a
rien
de
sérieux
ici
Y
es
verdad,
solo
hay
que
ser
feliz
Et
c'est
vrai,
il
faut
juste
être
heureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Crocco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.