Текст и перевод песни Japãozin - Pião de Vida Louca
Tô
no
pião
de
vida
louca
Я
на
волчке
безумной
жизни.
Tô
de
moletom
e
touca
В
толстовке
и
шапочке
Acabou
meu
plantão
na
boca
Мой
дежурный
во
рту
закончился
Eu
vou
pro
baile
curtir
Я
иду
на
выпускной,
наслаждаюсь
Destino
é
casinha
Судьба-маленький
дом
Dei
um
salve
nas
novinha
Я
дал
салют
на
новеньких
Se
trombar
com
os
coxinha
Если
вы
натыкаетесь
на
голени
Eu
falo
que
sou
MC
Я
говорю,
что
я
MC
Maloqueiro,
favelado
bem
trajado
Малокейро,
хорошо
одетый
трущоб
E
o
bolso
com
dinheiro
И
карман
с
деньгами
Tô
fumando
altos
Я
курю
высоко
Com
os
parceiro
С
партнерами
Nós
é
atividade
Мы
деятельность
Menor
de
comunidade
Меньше
сообщества
Se
tentar
pegar
meu
lado
Если
ты
попытаешься
поймать
мою
сторону,
Eu
vou
pegar
o
seu
primeiro
Я
возьму
твой
первый
De
Glock
na
cinta
Глок
на
страпон
E
jacaré
no
peito
И
Аллигатор
на
груди
Eu
tô
levando
a
vida
desse
jeito
Я
веду
жизнь
таким
образом
Mais
respeito,
nós
é
gueto
Больше
уважения,
мы
гетто
Vivo
nos
caminho
estreito
Я
живу
в
узком
пути,
Desde
que
nasci
С
тех
пор,
как
я
родился.
Pros
coxinha
que
eu
sou
suspeito
Pros
coxinha,
что
я
подозреваемый
E
que
se
foda,
brota
aqui,
bota
a
cara
aqui
И,
черт
возьми,
он
прорастает
здесь,
надевает
лицо
здесь,
Vocês
não
aguentam
tudo
o
que
eu
vivi
Вы
не
можете
выдержать
все,
что
я
пережил
Imagina
o
que
eu
vi,
nós
só
vê
o
tipo
de
coisa
Представь,
что
я
видел,
мы
видим
только
такие
вещи,
Que
só
sabe
quem
é
daqui,
vai!
Кто
знает
только,
кто
здесь,
иди!
Os
menor
cresce
revoltado,
contra
o
estado
Меньше
растет
бунт,
против
государства
Depois
quer
passar
na
mídia
Затем
хочет
передать
в
СМИ
Como
se
nóis
fosse
errado
Как
будто
Нойс
был
неправ.
E
seu
sistema
é
de
safado
И
его
система
непослушная
Não
aperta
pro
meu
lado
Не
сжимай
мою
сторону
E
que
se
foda,
sai
do
chão
И,
черт
возьми,
вылезай
из-под
земли.
E
solta
os
placo
И
отпусти
плако.
É
fuga
nos
bota
de
meiota
Это
бегство
в
сапогах
мейоты
Troca
as
rota
pras
casinha
do
mal
Обменять
маршрут
на
дом
зла
Na
zona
leste,
sempre
é
nós
que
toca
В
восточной
зоне,
это
всегда
мы,
кто
касается
Eu
tô
no
meu
quintal
Я
на
заднем
дворе
É
fuga
nos
bota
de
meiota
Это
бегство
в
сапогах
мейоты
Troca
as
rota
pras
casinha
do
mal
Обменять
маршрут
на
дом
зла
Na
Cachoeira,
sempre
é
nós
que
toca
В
водопаде,
это
всегда
мы,
кто
касается
Minha
zona
leste
é
meu
quintal
Моя
восточная
зона
- мой
задний
двор
'Simbora,
Campina
Grande!
"Симбора,
Большой
Луг!
E
o
Japãozin
da
Cachoeira
И
Японскийзин
водопада
É
o
piseiro,
chama!
Это
писсуар,
Зови!
Ramon
no
Beat
Ramon
no
Beat
Tô
no
pião
de
vida
louca
Я
на
волчке
безумной
жизни.
Tô
de
moletom
e
touca
В
толстовке
и
шапочке
Acabou
meu
plantão
na
boca
Мой
дежурный
во
рту
закончился
Vou
pro
baile
curtir
Я
иду
на
выпускной
Destino
é
casinha
Судьба-маленький
дом
Dei
um
salve
nas
novinha
Я
дал
салют
на
новеньких
Se
trombar
com
os
coxinha
Если
вы
натыкаетесь
на
голени
Eu
falo
que
sou
MC
Я
говорю,
что
я
MC
Maloqueiro,
favelado
bem
trajado
Малокейро,
хорошо
одетый
трущоб
E
o
bolso
com
dinheiro
И
карман
с
деньгами
É
com
os
parceiro
Это
с
партнерами
Nós
é
atividade
Мы
деятельность
Menor
de
comunidade
Меньше
сообщества
Se
tentar
pegar
meu
lado
Если
ты
попытаешься
поймать
мою
сторону,
Eu
vou
pegar
o
seu
primeiro
Я
возьму
твой
первый
De
Glock
na
cinta
Глок
на
страпон
E
jacaré
no
peito
И
Аллигатор
на
груди
Eu
tô
levando
a
vida
desse
jeito
Я
веду
жизнь
таким
образом
Mais
respeito,
nós
é
gueto
Больше
уважения,
мы
гетто
Vivo
nos
caminho
estreito
Я
живу
в
узком
пути,
Desde
que
nasci
С
тех
пор,
как
я
родился.
Pros
coxinha
que
eu
sou
suspeito
Pros
coxinha,
что
я
подозреваемый
E
que
se
foda,
brota
aqui,
bota
a
cara
aqui
И,
черт
возьми,
он
прорастает
здесь,
надевает
лицо
здесь,
Vocês
não
aguentam
tudo
o
que
eu
vivi
Вы
не
можете
выдержать
все,
что
я
пережил
Imagina
o
que
eu
vi,
nós
só
vê
o
tipo
de
coisa
Представь,
что
я
видел,
мы
видим
только
такие
вещи,
Que
só
sabe
quem
é
daqui,
vai!
Кто
знает
только,
кто
здесь,
иди!
Os
menor
cresce
revoltado,
contra
o
estado
Меньше
растет
бунт,
против
государства
Depois
quer
passar
na
mídia
Затем
хочет
передать
в
СМИ
Como
se
nóis
fosse
errado
Как
будто
Нойс
был
неправ.
E
seu
sistema
é
de
safado
И
его
система
непослушная
Não
aperta
pro
meu
lado
Не
сжимай
мою
сторону
E
que
se
foda,
sai
do
chão
И,
черт
возьми,
вылезай
из-под
земли.
E
solta
os
placo
И
отпусти
плако.
É
fuga
nos
bota
de
meiota
Это
бегство
в
сапогах
мейоты
Troca
as
rota
pras
casinha
do
mal
Обменять
маршрут
на
дом
зла
Na
zona
leste,
sempre
é
nós
que
toca
В
восточной
зоне,
это
всегда
мы,
кто
касается
Eu
tô
no
meu
quintal
Я
на
заднем
дворе
É
fuga
nos
bota
de
meiota
Это
бегство
в
сапогах
мейоты
Troca
as
rota
pra
casinha
do
mal
Обменять
маршрут
на
дом
зла
Na
zona
leste,
sempre
é
nós
que
toca
В
восточной
зоне,
это
всегда
мы,
кто
касается
Eu
tô
no
meu
quintal,
chama!
Я
у
себя
во
дворе,
Зови!
E
o
Japãozin
da
Cachoeira
И
Японскийзин
водопада
De
Campina
Grande,
de
Campina
Grande
Из
Кампина-Гранде,
из
Кампина-Гранде
Da
minha
cachoeira
pra
todo
o
Brasil
От
моего
водопада
до
всей
Бразилии
Chama
no
piseiro,
vai!
Зови
на
ступеньку,
иди!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: André Nine, Caio Nog, Dj Boy, Mc Kevin, Mc Lele Jp, Mc Ryan Sp, Ramiro, Salvador Da Rima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.