Jared KF Jones - The War - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jared KF Jones - The War




The War
Война
You′re not the only one askin' why
Ты не единственный, кто спрашивает, почему
Another shootin′ on my TV screen
Очередная стрельба на экране моего телевизора
More thoughts and prayers on my social feed
Ещё больше молитв и поддержки в моих социальных сетях
I can hear the screams coming from bedrooms
Я слышу крики из спален
Another argument, life taken too soon
Ещё один спор, и ещё одна жизнь ушла слишком рано
Lust disguised as love
Похоть, замаскированная под любовь
Hate mistook for trust
Ненависть, выдаваемая за доверие
All for what, all for what?
Всё это для чего, для чего?
Lord I'm confused
Господи, я в замешательстве
This feels like losing to me
Я чувствую себя побеждённым, глядя на это
(I don't wanna lose)
не хочу проиграть)
What happened to the love restored after the last tragedy?
Куда ушла любовь, которая восстанавливалась после последней трагедии?
(What are we doing?)
(Что мы делаем?)
Please remind me
Напомни мне, пожалуйста
What I already know
То, что я уже знаю
Sin may win the battle
Грех может победить в битве
But You already won the war
Но Ты уже победил в войне
Here′s what′s runnin' through my mind
Вот что проносится у меня в голове
(I′m not the only)
не единственный)
Here's what′s runnin' through my mind
Вот что проносится у меня в голове
Another overdose accident
Очередная передозировка
(Can′t do nothin' bout it)
(Ничего не могу поделать с этим)
Another one-way car crashin'
Ещё одна односторонняя автокатастрофа
(Can′t do nothin′, nothin')
(Ничего не могу сделать, ничего)
What shoulda been a dream
То, что должно было быть мечтой
Became a nightmare
Стало кошмаром
Friends are asking me
Друзья спрашивают меня
Where is your God now?
Где сейчас твой Бог?
What can I tell them over crying and yellin?
Что я могу им сказать, кроме плача и криков?
It′s not fair, it's not fair
Это несправедливо, это несправедливо
Lord I′m confused
Господи, я в замешательстве
This feels like losing to me
Я чувствую себя побеждённым, глядя на это
(Why do I think I'm losing?)
(Почему я думаю, что проигрываю?)
What happened to the love restored after the last tragedy?
Куда ушла любовь, которая восстанавливалась после последней трагедии?
(What are we doing?)
(Что мы делаем?)
Please remind me
Напомни мне, пожалуйста
What I already know
То, что я уже знаю
(I already know)
уже знаю)
Sin may win the battle
Грех может победить в битве
But You already won the war
Но Ты уже победил в войне
I′ma tell em' that you still care
Я скажу им, что Ты всё ещё заботишься
Your cross still matters
Твой крест по-прежнему имеет значение
But we gotta run to You
Но мы должны бежать к Тебе
No matter what happens
Независимо от того, что происходит
We lookin' for hope, peace, and comfort
Мы ищем надежду, мир и утешение
In all the wrong places
Во всех неправильных местах
Political races
Политические расы
Expecting a change
Ожидания перемен
But there′s only one way to face it
Но есть только один способ противостоять этому
Lord I′m confused
Господи, я в замешательстве
(Tell me why, why, why)
(Скажи мне, почему, почему, почему)
This feels like losing to me
Я чувствую себя побеждённым, глядя на это
(How much longer?)
(Как долго это будет длиться?)
What happened to the love restored after the last tragedy?
Куда ушла любовь, которая восстанавливалась после последней трагедии?
(Is there a time machine?)
(Есть ли машина времени?)
Please remind me
Напомни мне, пожалуйста
(What happened to the love?)
(Куда ушла любовь?)
What I already know
То, что я уже знаю
(What happened to the love?)
(Куда ушла любовь?)
Sin may win the battle
Грех может победить в битве
But You already won the war
Но Ты уже победил в войне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.