Jarrell feat. Kimberly Flowers - Dreamers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jarrell feat. Kimberly Flowers - Dreamers




I know the shadows in the night surround us
Я знаю, что тени в ночи окружают нас.
It feels like running through the dark
Это похоже на бег во тьме.
I feel the pressure closing in around us
Я чувствую, как давление сжимается вокруг нас.
We′re trying not to fall apart
Мы пытаемся не развалиться на части.
I know how it seems I'm chasing my dreams and you chasing me I know
Я знаю как это выглядит я преследую свои мечты а ты преследуешь меня я знаю
We know God is in control, Baby
Мы знаем, что Бог все контролирует, детка.
Take my hand here we go
Возьми меня за руку поехали
I thought I′d have this figured out before you came along
Я думал, что разберусь с этим до того, как ты появишься.
Wasn't a thought never crossed my mind that I'd write this song
Мне никогда не приходило в голову что я напишу эту песню
It all made sense in my internals, my dream journals
Все это имело смысл в моих внутренностях, в моих дневниках сновидений.
My five senses my ambitions my inferno
Мои пять чувств мои амбиции мой ад
I knew I′d be your king and you would be my queen
Я знал что буду твоим королем а ты моей королевой
Don′t worry about a thing I made the castle of your dreams
Не беспокойся ни о чем я построил замок твоей мечты
I'll take you to places that you′ve never seen
Я отведу тебя в места, которых ты никогда не видел.
Different scenes, the diamond rings, the finer things
Разные сцены, кольца с бриллиантами, красивые вещи.
I swear I had it all planned out stand down if they rapping I'm about to stand out
Клянусь я все это спланировал отступи если они будут читать рэп я собираюсь выделиться
I came back from TBI trying to get a 9-5 maybe hustle on the side
Я вернулся из ЧМТ, пытаясь получить 9-5, может быть, толкаться на стороне
I guess it never panned out
Думаю, это никогда не сработало.
Work is closing in my face now I′m playing in my doubts
Работа закрывается передо мной теперь я играю в своих сомнениях
Low on paper but on paper least I got a lil clout
На бумаге мало, но на бумаге, по крайней мере, у меня есть немного влияния.
Looking for a different route while I'm drowning in my misery
Ищу другой путь, пока тону в своих страданиях.
Along came my dream girl and full time ministry
Появилась девушка моей мечты и штатное служение.
Wow
Вау
I know the shadows in the night surround us
Я знаю, что тени в ночи окружают нас.
It feels like running through the dark
Это похоже на бег во тьме.
I feel the pressure closing in around us
Я чувствую, как давление сжимается вокруг нас.
We′re trying not to fall apart
Мы пытаемся не развалиться на части.
I know how it seems I'm chasing my dreams and you chasing me I know
Я знаю как это выглядит я преследую свои мечты а ты преследуешь меня я знаю
We know God is in control, Baby
Мы знаем, что Бог все контролирует, детка.
Take my hand here we go
Возьми меня за руку поехали
Now we're older, fast forward, past the motives
Теперь мы стали старше, перенесемся вперед, минуя мотивы.
God is teaching me temperance, got you to thank for it
Бог учит меня воздержанию, и я должен поблагодарить тебя за это.
And we ain′t bank rollin′ but we starting to get it
И мы не раскручиваем банк, но начинаем понимать это.
That funny feeling called compassion we're starting to feel it
Это странное чувство называемое состраданием мы начинаем его испытывать
Now I′m catchin' the vision, I believe in the children
Теперь я ловлю видение, я верю в детей.
I hope my money meets my faith because reality′s pinchin'
Я надеюсь, что мои деньги встретятся с моей Верой, потому что реальность щиплет меня.
Now we got our own children while my priorities shifted
Теперь у нас есть собственные дети, а мои приоритеты поменялись.
Working extra hours at the church while you doing the dishes
Работая сверхурочно в церкви, ты моешь посуду.
You making these dishes but I give you left overs
Ты готовишь эти блюда, но я даю тебе остатки.
Only time I help is when I know we′re having guest over
Я помогаю только тогда, когда знаю, что у нас гостья.
I come home mentally tired, I just wanna be your Jireh
Я прихожу домой морально уставшим, я просто хочу быть твоим Джиреем.
I wanna be your provider, bless you with an empire
Я хочу быть твоим кормильцем, благослови тебя империей.
That's why it hurt when I moved us to dad's when things got ugly
Вот почему мне было больно, когда я перевезла нас к отцу, когда все пошло наперекосяк.
Tears streaming down your face and I′m like baby trust me
Слезы текут по твоему лицу, и я говорю: "детка, поверь мне".
I tried to play it off strong but deep inside it crushed me
Я пытался играть с ним, но глубоко внутри он сокрушил меня.
After all these windy roads I′m just glad you love me
После всех этих ветреных дорог я просто рад что ты любишь меня
I know the shadows in the night surround us
Я знаю, что тени в ночи окружают нас.
It feels like running through the dark
Это похоже на бег во тьме.
I feel the pressure closing in around us
Я чувствую, как давление сжимается вокруг нас.
We're trying not to fall apart
Мы пытаемся не развалиться на части.
I know how it seems I′m chasing my dreams and you chasing me I know
Я знаю как это выглядит я преследую свои мечты а ты преследуешь меня я знаю
We know God is in control, Baby
Мы знаем, что Бог все контролирует, детка.
Take my hand here we go
Возьми меня за руку поехали
Fast forward it's season 4 and we′re still together
Перенесемся вперед это 4 й сезон и мы все еще вместе
A big collection of dreams, goals, and big endeavors
Большая коллекция мечтаний, целей и больших начинаний.
Our lives are something we can build together
Наши жизни-это то, что мы можем построить вместе.
It's funny how we grow closer by loving God and paying bills together
Забавно, как мы становимся ближе, любя Бога и вместе оплачивая счета.
Went through plenty resentment, learned a lot of contentment
Прошел через множество обид, узнал много довольства.
You never prayed for Superman you just wanted commitment
Ты никогда не молился о Супермене ты просто хотел обязательств
I ain′t gotta front, mask error, run our love is real
Я не должен притворяться, маскировать ошибку, убегать, наша любовь реальна.
Because even if your mascara runs I know you never will
Потому что даже если твоя тушь потечет я знаю ты никогда этого не сделаешь
I love you
Я люблю тебя





Jarrell feat. Kimberly Flowers - Between Dreams and Reality
Альбом
Between Dreams and Reality
дата релиза
24-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.