Java - Le poil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Java - Le poil




Le Poil chanson réaliste, musique...
Реалистичная песенка, музыка...
Chanson engagée hein?
Преданная песня, да?
On va pas s'faire emmerder...
Мы не будем ссориться...
C'était un jour de beau temps
Это был прекрасный день в хорошую погоду
Dieu était de bonne humeur
Бог был в хорошем настроении
Il avait créé la femme nue
Он создал обнаженную женщину
Quelle grossière erreur
Какая грубая ошибка
Voyant ses fruits fragiles
Видя его хрупкие плоды
A la merci des chacals
Во власти шакалов
Il eut une idée lumineuse
Ему пришла в голову светлая мысль
Le Poil
шерсть
Au départ sur terre c'était Byzance
Первоначально на земле это была Византия
Tout le monde m'a brossé dans mon sens
Все расчесывали меня в мою сторону.
L'argent rentré dans la touffe, j'ai donc coté mes poils en bourse
Деньги были собраны в кучу, Поэтому я выставил свои волосы на биржу
Puis j'ai connu Marie-Chantal
Потом я познакомился с Мари-Шанталь.
Elle avait la bouche en cul d'poil
У нее был рот в волосатой попке
On s'est quitté un poil de l'épousée
Мы расстались на волосок от невесты
Le jour elle a voulu décolorer
В день, когда она хотела пачкаться
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Все эти буржуазные женщины, которые выщипывают волосы
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Это сбривает меня, это сбривает мою бороду, это пугает меня.
Je suis l'ennemi public
Я враг общества.
Celui qu'on torture au rasoir Bic
Того, кого пытают бритвой.
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Все эти буржуазные женщины, которые выщипывают волосы
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Это сбривает меня, это сбривает мою бороду, это пугает меня.
Dans un monde aseptisé
В продезинфицированном мире
J'suis poilitiquement incorrect
Я волосато неверен
Un jour je suis passé de mode
Однажды я вышел из моды.
Quel supplice
Какая мольба
J'ai eu des démêlés d'justice
У меня были проблемы с правосудием
J'rasais les murs, j'étais clandestin
Я брела стены, я была в подполье
Traqué dans les moindres recoins
Выслеживали в самых укромных уголках
Coin coin
Угловой угол
Je voulais pas finir comme fourniture
Я не хотел заканчивать в качестве поставки
Pour perruque ou brosse à chaussure
Для парика или щетки для обуви
Par charter j'ai fui le capitalisme
По уставу я бежал от капитализма
En Afrique j'ai eu l'poiludisme
В Африке, где у меня был волосатость
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Все эти буржуазные женщины, которые выщипывают волосы
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Это сбривает меня, это сбривает мою бороду, это пугает меня.
Je suis l'ennemi public
Я враг общества.
Celui qu'on torture au rasoir Bic
Того, кого пытают бритвой.
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Все эти буржуазные женщины, которые выщипывают волосы
Ça m'rase ça m'barbe ça m'horripile
Это сбривает меня, это сбривает мою бороду, это пугает меня.
Dans un monde aseptisé
В продезинфицированном мире
J'suis poilitiquement incorrect
Я волосато неверен
Bien trop malade j'ai partir
Слишком болен, мне пришлось уйти.
On aurait dit un poil à frire
Это было похоже на жареный волос
Mais j'ai trouvé mon bonheur
Но я нашел свое счастье
C'est le principoil
Это принцип
Dans une communauté au Népal
В общине в Непале
Poil poil
Волосатые волосы
J'ai fondé mon paradis fiscal
Я основал свой налоговый рай
Sur une baba cool en sandales
На классной бабе в сандалиях
Mais la vie a tourné crâne d' œuf
Но жизнь перевернулась с ног на голову
Je serais de retour
Я вернусь
En 2069
В 2069
Poil aux dents
Волосатые зубы





Авторы: Francois-xavier Bossard, Erwan Loic Yann Seguillon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.