Текст и перевод песни Javier Simon - Diamante

Diamante

Hay estrellas que no brillan desde nuestra perspectiva
Si te hacen sentir que esa eres tu No les regales, tu luz
Hay mañanas que no duelen y otras en la que no puedes
No eres tu, ni es el destino Dale al camino, tu luz
Tu sabes lo que vales
No sientas que eres "nadie"
Ven como brilla el oro pero no ven como brillas tu
Pero tu, eres un diamante, que brilla más
Hay miradas que se clavan
Y palabras que se arrastran
Si ellos creen que el problema eres tú no les regales tu luz
Si las noches son eternas sientes que te faltan fuerzas
No se trata de la suerte
Da un paso al frente, sigue tu luz
Tu sabes lo que vales
No sientas que eres "nadie"
Ven como brilla el oro, pero no ven como brillas tu
Pero tu eres un diamante
Que brilla más
Brillas en la oscuridad la luna tiene celos
Se tu misma sin dudar, y brilla, brilla
Porque tu, eres un diamante

Бриллиант

Есть звезды, которые не сияют с нашей точки зрения
Если они заставляют тебя чувствовать, что ты такая, не дари им свой свет
Бывают утра, которые не приносят боли, а бывают такие, в которые ты не можешь выбраться
Это не ты и не судьба. Дай дорогу своему свету
Ты знаешь, чего ты стоишь
Не чувствуй себя "никем"
Видят, как сияет золото, но не видят, как сияешь ты
Но ты - бриллиант, который сияет ярче
Есть взгляды, которые ранят
И слова, которые тянутся за тобой
Если они думают, что проблема в тебе, не дари им свой свет
Если ночи кажутся бесконечными, ты чувствуешь, что у тебя нет сил
Дело не в удаче
Сделай шаг вперед, следуй своему свету
Ты знаешь, чего ты стоишь
Не чувствуй себя "никем"
Видят, как сияет золото, но не видят, как сияешь ты
Но ты - бриллиант
Который сияет ярче
Ты сияешь во тьме, луна завидует тебе
Будь самой собой, не сомневайся и сияй, сияй
Потому что ты - бриллиант