Jayma & Dalex feat. Justin Quiles - Mía (feat. Justin Quiles) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jayma & Dalex feat. Justin Quiles - Mía (feat. Justin Quiles)




Mía (feat. Justin Quiles)
Mine (feat. Justin Quiles)
Mi amor, déjame saber ya la situación
My love, let me know what's going on
Que me tienes loco aquí sin razón
You've got me crazy here for no reason,
Dando vuelta por el mundo, vagabundo...
Going around the world, a vagabond...
Si tu supieras que me muero al despertar
If you only knew that I die when I wake up,
Por contemplar tu bella sonrisa
To behold your beautiful smile,
Darte besos bajo la brisa
To give you kisses in the breeze,
Algo que no puedo evitar
Something I can't avoid.
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, todas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies,
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, toditas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies.
Tu eres la nena de mi fantasías
You are the girl of my fantasies,
Y en ti me paso pensando de noche y día
And I spend night and day thinking about you,
Deseando que fueras mía
Wishing you were mine,
Y si me das la oportunidad se que te llevaría
And if you give me the chance, I know I'll take you.
A un nivel donde te enloquezcas
To a level where you will go crazy,
Haré que tu cuerpo me pertenezca
I'll make your body belong to me,
De mi parte crece el deseo
The desire grows on my part,
Por como me miras creo que...
By the way you look at me I think...
Yo se lo que quieres tu
I know what you want
Tu quieres sentir un amor sincero
You want to feel a sincere love
No uno pasajero y alguien que te trate al cien
Not a fleeting one and someone who will treat you a hundred percent
De ese cuerpecito de ella, adueñarme yo quisiera
Of that little body of hers, I would like to own
Para hacerla mía la noche entera
To make it mine all night long
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, todas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies,
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, toditas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies.
Soñando despierto estoy
I'm daydreaming
Adicto a tu cuerpo estoy
I'm addicted to your body
Yo te quiero hacer mi mujer
I want to make you my woman
Dime que puedo hacer pa tener
Tell me what I can do to have
Una nena tan linda y preciosa como tu
A girl as beautiful and precious as you
Que por ahí ya no se ven, ven ven vente conmigo
That are no longer seen out there, come on, come with me
Seamos amigos, de los que se aman a escondidas
Let's be friends, of those who love in secret
Donde nadie los ve
Where no one can see them
De ese cuerpesito de ella, adueñarme yo quisiera
Of that little body of hers, I would like to own
Para hacerla mía la noche entera, beba
To make it mine all night long, baby.
Mi amor, déjame saber ya la situación
My love, let me know what's going on
Que me tienes loco aquí sin razón
You've got me crazy here for no reason
Dando vueltas por el mundo, vagabundo...
Going around the world, a vagabond...
Si tu supieras que me muero al despertar
If you only knew that I die when I wake up,
Por contemplar tu bella sonrisa
To behold your beautiful smile
Darte besos bajo de la brisa
To give you kisses in the breeze,
Es algo que no puedo evitar
It's something I can't avoid.
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, toditas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies,
Voy hacerte mía, como lo quería
I'm going to make you mine, like I wanted,
Cumpliré, todas tus fantasías
I'll fulfill all your fantasies.
Esta canción es dedicada
This song is dedicated
Para todas esas latinas hermosas
To all those beautiful Latinas.
De parte de Justin Quiles
From Justin Quiles,
Junto a Jayma y Dalex
Along with Jayma and Dalex.
Oye nosotros somos los arquitectos de la nueva escuela y en la mesa de control
Hey, we are the architects of the new school and at the control panel.





Авторы: Juan Carlos Rodriguez, Justin Rafael Quiles, Pedro David Daleccio, Nelson Emmanuel Santos, David Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.