Jazmin Bean - Puppy Pound - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jazmin Bean - Puppy Pound




Chihuahua, I'm a fucking brat
Чихуахуа, я гребаное отродье
Big and strong like a Dobermann
Большой и сильный, как доберман
Rip you apart like a Terrier
Разорвет тебя на части, как терьер
Demolish, you were never there
Разрушай, тебя там никогда не было
Fast as fuck like a pitty, oh
Чертовски быстрый, как петти, о
I'm well-trained, play dead, sitty, oh
Я хорошо натренирован, притворяюсь мертвым, сидячий, о
I'm no pussy, no kitty, oh
Я не киска, не кошечка, о
Until you're near, what a pity, oh
Пока ты не будешь рядом, какая жалость, о
Don't need a fucking leash
Мне не нужен гребаный поводок
Not scared to use my teeth
Не боюсь пустить в ход свои зубы
Don't need a fucking leash
Мне не нужен гребаный поводок
Not scared to use my teeth
Не боюсь пустить в ход свои зубы
Normally I'm no stray, you won't find me in the lost and found
Обычно я не бродяга, вы не найдете меня в бюро находок
So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?
Так почему же ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в чертовом приюте для щенков?
And normally, I know I'm a pedigree, I'm a fucking hound
И обычно я знаю, что я чистокровный, я гребаная гончая
So why'd you make me feel like I am (in the goddamn puppy pound)?
Так почему же ты заставил меня почувствовать себя так, как будто я чертовом приюте для щенков)?
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
(Why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?)
(Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в чертовом приюте для щенков?)
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
(Why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?)
(Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в чертовом приюте для щенков?)
I don't cry like a fucking mutt
Я не плачу, как гребаная дворняжка
Muzzled up, holding my jaw shut
В наморднике, держа мою челюсть закрытой
I don't whine, I am well-trained
Я не ною, я хорошо обучен
Gold medal, how I win the race
Золотая медаль, как я выигрываю гонку
And then you'd come and shoot me down
А потом ты придешь и пристрелишь меня
On a leash, I know that you'd be proud
На поводке, я знаю, что ты бы гордился
I can bite, oh, I can spin 'round
Я могу кусаться, о, я могу кружиться
But with you, I don't make a sound
Но с тобой я не издаю ни звука
Normally I'm no stray, you won't find me in the lost and found
Обычно я не бродяга, вы не найдете меня в бюро находок
So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?
Так почему же ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в чертовом приюте для щенков?
And normally, I know I'm a pedigree, I'm a fucking hound
И обычно я знаю, что я чистокровный, я гребаная гончая
So why'd you make me feel like I am (in the goddamn puppy pound)?
Так почему же ты заставил меня почувствовать себя так, как будто я чертовом приюте для щенков)?
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
(So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?)
(Так почему же ты заставил меня чувствовать себя так, словно я в чертовом приюте для щенков?)
So go and buy another puppy like it's brand new
Так что иди и купи другого щенка, как будто он совершенно новый
You don't love me like I love you
Ты не любишь меня так, как я люблю тебя
I'll rot away in the pup-puppy pound
Я сгнию в приюте для щенков
But I'm a fucking tiger in a damn zoo
Но я гребаный тигр в чертовом зоопарке
What is it that you can't see in me?
Что такого ты не можешь разглядеть во мне?
Is it too much that I'm being me?
Не слишком ли много того, что я остаюсь собой?
Is it too much that I'm being me?
Не слишком ли много того, что я остаюсь собой?
Me?
Я?
(Oh)
(О)
Normally I'm no stray, you won't find me in the lost and found
Обычно я не бродяга, вы не найдете меня в бюро находок
So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?
Так почему же ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в чертовом приюте для щенков?
And normally, I know I'm a pedigree, I'm a fucking hound
И обычно я знаю, что я чистокровный, я гребаная гончая
So why'd you make me feel like I am (in the goddamn puppy pound)?
Так почему же ты заставил меня почувствовать себя так, как будто я чертовом приюте для щенков)?
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
(So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?)
(Так почему же ты заставил меня чувствовать себя так, словно я в чертовом приюте для щенков?)
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
Let me out, let me out
Выпусти меня, выпусти меня
(So why'd you make me feel like I am in the goddamn puppy pound?)
(Так почему же ты заставил меня чувствовать себя так, словно я в чертовом приюте для щенков?)
I don't need a fucking leash (let me out, let me out)
Мне не нужен гребаный поводок (выпусти меня, выпусти меня)
I'm not scared to use my teeth (out)
Я не боюсь пустить в ход свои зубы (наружу)





Авторы: Jazmin Bean, Jonny Coffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.