Текст и перевод песни Jd Pantoja feat. Seppe & Gama & Fran Zata - No Se Va

No Se Va

¿Cómo le explico a mi presente?
Que tú ya no estás aquí
¿Cómo decirle a la gente?
La forma en que te perdí

Por tantos, tantos motivos
Nos vimos partir
Un poco menos amantes y más
Cobardes fuimos ya

Nos perdimos
Nos convencimos
Que no había nada que hacer

Déjame contarte
Voy a confesarte
Que el destino elige
Y a veces lo hace mal

Tú no necesitas nada pa′ quererme
Pero yo necеsito los besos que me dеbes
Estar con alguien más, yo sé que te duele
Pero baby, te juro
Que este amor no se va

Que este amor no se va, va
Que este amor no se va, va
Pero baby, te juro
Que el amor no se va

Que este amor no se va, va
Que este amor no se va, va
Pero baby, te juro
Que el amor no se va

La última palabra en un renglón
Los susurros de los de la habitación
Preferí dejarte aunque duela el corazón
Pero el destino a los dos nos dijo adiós

Y si el amor se va, te lo mando en Uber
Pa' que nunca olvide′ cuando yo te tuve
El tiempo pasa pero lo detuve
Cuando nuestra foto yo la vi en la nube

Son noches vacías, yeh
Yo por ti, tú por mí como suena Rosalía
Yo no creí que pasaría
Pero lo siento, mala mía

No necesitas nada pa' quererme
Pero yo necesito los besos que me debes
Estar con alguien más, yo sé que te duele
Pero baby, te juro
Que este amor no se va (Ey)

Que este amor no se va, va
Que este amor no se va, va
Pero baby, te juro
Que el amor no se va, va

Que este amor no se va, va
Que este amor no se va, va
Pero baby, te juro (Juro, oh)
Que el amor no se va
(Pa' que lo baile′, yeh)

Me tiene como muñequito de Toy Story
Yo en el Instagram, viendo siempre tu storie
Dándote like, es que me tiene′ high
Tú eres exclusiva como tenis Off White, yeh

Baby, tú disculpa pero quiero viajar contigo a Marte (A Marte), yeh
Con un cohete para irno' de aquí
Vamo′ a escaparno' los dos de este paí′, yeh

A la mexicana le gusta veni' a Colombia
Eso de las novia′ yo le tenía fobia
Pero baby, es que tú me cambiaste a mí la historia
Quiero conocer los secretos de Victoria

No necesitas nada pa' quererme
Pero yo necesito los besos que me debes
Estar con alguien más, yo sé que te duele
Pero baby, te juro
Que este amor no se va

Он не уходит

Как объяснить моему настоящему?
Что тебя больше нет здесь
Как сказать людям?
Почему я тебя потерял

По стольким, стольким причинам
Мы расстались
Стали чуть меньше любовниками и всё больше
Трусами

Мы заблудились
Убедили себя
Что ничего нельзя сделать

Позволь мне рассказать тебе
Я признаюсь тебе
Что судьба выбирает
И иногда она ошибается

Тебе ничего не нужно, чтобы любить меня
Но мне нужны поцелуи, которые ты мне должна
Я знаю, что тебе больно быть с кем-то другим
Но детка, я клянусь
Что эта любовь не закончится

Эта любовь не удёт, уйдёт
Эта любовь не уходит, уходит
Но, детка, я клянусь
Что любовь не уйдёт

Эта любовь не уйдёт, уйдёт
Эта любовь не уходит, уходит
Но, детка, я клянусь
Что любовь не уйдёт

Последнее слово в строке
Шёпот тех, кто в комнате
Я предпочел оставить тебя, хотя сердце болит
Но судьба сказала нам обоим прощай

И если любовь уйдет, я отправлю её тебе на Uber
Чтобы ты никогда не забывала, когда ты была со мной
Время идет, но я остановил его
Когда увидел нашу фотографию в облаке

Ночи пусты, да
Я по тебе, ты по мне, как поет Розалия
Я не верил, что это случится
Но мне жаль, это моя вина

Тебе ничего не нужно, чтобы любить меня
Но мне нужны поцелуи, которые ты мне должна
Я знаю, что тебе больно быть с кем-то другим
Но детка, я клянусь
Что эта любовь не уйдёт (Эй)

Эта любовь не уйдёт, уйдёт
Эта любовь не уходит, уходит
Но, детка, я клянусь
Что любовь не уйдёт, уйдёт

Эта любовь не уйдёт, уйдёт
Эта любовь не уходит, уходит
Но, детка, я клянусь (Клянусь, ой)
Что любовь не уйдёт
(Чтобы ты это танцевала, да)

Ты держишь меня, как куклу из Истории игрушек
Я в Инстаграме, всегда смотрю твои истории
Ставлю тебе лайки, потому что это заставляет меня чувствовать себя окрылённым
Ты эксклюзивна, как кроссовки Off White, да

Детка, прости, но я хочу отправиться с тобой на Марс (На Марс), да
На ракете, чтобы улететь отсюда
Мы сбежим отсюда вдвоем, да

Мексиканкам нравится приезжать в Колумбию
У меня была фобия на девушек
Но, детка, ты изменила мне всю историю
Я хочу узнать секреты Victoria

Тебе ничего не нужно, чтобы любить меня
Но мне нужны поцелуи, которые ты мне должна
Я знаю, что тебе больно быть с кем-то другим
Но детка, я клянусь
Что эта любовь не закончится