Je'kob - This Side of the Sky - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Je'kob - This Side of the Sky




This Side of the Sky
Ce côté du ciel
There's another way to heaven
Il y a une autre voie vers le paradis
I am here right now
Je suis ici en ce moment
Look around
Regarde autour de toi
So many pleasures for the taking
Tant de plaisirs à saisir
I intend to stay in heaven
J'ai l'intention de rester au paradis
While the sun is high
Tant que le soleil est haut
Heaven has turned out to be
Le paradis s'est avéré être
This side of the sky
Ce côté du ciel
There's another way of thinking
Il y a une autre façon de penser
I believe in love
Je crois en l'amour
I believe
Je crois
Life should be lived before it's over
La vie doit être vécue avant qu'elle ne soit finie
On this golden summer evening
En ce doux soir d'été
River flowing by
La rivière coule
Maybe heaven's always been
Peut-être que le paradis a toujours été
This side of the sky
Ce côté du ciel
Never seen a place so peaceful
Je n'ai jamais vu un endroit aussi paisible
Like a fairytale
Comme un conte de fées
We've no sign
Il n'y a aucun signe
Of any dragons in the forest
De dragons dans la forêt
I'm not used to being happy
Je ne suis pas habitué à être heureux
Makes me want to cry
Ça me donne envie de pleurer
Never knew of this was waiting
Je ne savais pas que c'était ce qui m'attendait
This side of the sky
Ce côté du ciel
There's another way of living
Il y a une autre façon de vivre
I'm believe in love
Je crois en l'amour
I believe
Je crois
Life must be lived before it's over
La vie doit être vécue avant qu'elle ne soit finie
There's another way to heaven
Il y a une autre voie vers le paradis
No one has to die
Personne n'a besoin de mourir
Maybe heaven's always been
Peut-être que le paradis a toujours été
This side of the sky
Ce côté du ciel
There's another way to heaven
Il y a une autre voie vers le paradis
We don't have to die
Nous n'avons pas besoin de mourir
If we're lucky
Si nous avons de la chance
We find heaven
Nous trouvons le paradis
This side of the sky
Ce côté du ciel





Авторы: WASHINGTON JACOB ERNEST, EVRARD KRANTZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.