Jeanette - Reluz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeanette - Reluz




Reluz
Reluz
Brilla en el cielo de nuevo una estrella.
Une étoile brille à nouveau dans le ciel.
Su luz me recuerda tu luz al mirar.
Sa lumière me rappelle la tienne quand je te regarde.
Para en el tiempo un sueño perdido.
Le temps s'arrête dans un rêve perdu.
Que no hemos querido dejar escapar.
Que nous n'avons pas voulu laisser échapper.
Grito tu nombre lo dejo en el viento.
Je crie ton nom, je le laisse dans le vent.
Y vuelvan las alas de mi pensamiento.
Et que les ailes de ma pensée reviennent.
Te espero mañana más libre que ayer.
Je t'attendrai demain plus libre qu'hier.
Flor de canela color de manzana.
Fleur de cannelle couleur pomme.
Espio tu sombra desde mi ventana.
J'espionne ton ombre depuis ma fenêtre.
Te espero más libre.
Je t'attends plus libre.
Mañana.
Demain.
Hay un reflejo de luna en tu cara.
Il y a un reflet de lune sur ton visage.
Hay en tu pelo un reflejo de amar.
Il y a dans tes cheveux un reflet d'amour.
Saco del tiempo un sueño perdido.
Je sors du temps un rêve perdu.
Que no hemos querido dejar escapar.
Que nous n'avons pas voulu laisser échapper.
Grito tu nombre lo dejo en el viento.
Je crie ton nom, je le laisse dans le vent.
Y vuelvan las alas de mi pensamiento.
Et que les ailes de ma pensée reviennent.
Te espero mañana más libre que ayer.
Je t'attendrai demain plus libre qu'hier.
Flor de canela color de manzana.
Fleur de cannelle couleur pomme.
Espio tu sombra desde mi ventana.
J'espionne ton ombre depuis ma fenêtre.
Te espero más libre.
Je t'attends plus libre.
Mañana.
Demain.
Grito tu nombre lo dejo en el viento.
Je crie ton nom, je le laisse dans le vent.
Y vuelvan las alas de mi pensamiento.
Et que les ailes de ma pensée reviennent.
Te espero mañana más libre que ayer.
Je t'attendrai demain plus libre qu'hier.
Flor de canela color de manzana.
Fleur de cannelle couleur pomme.
Espio tu sombra desde mi ventana.
J'espionne ton ombre depuis ma fenêtre.
Te espero más libre.
Je t'attends plus libre.
Mañana.
Demain.





Авторы: Gomez Escolar Roldan Luis, Ferreira Marcos Sabino Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.