Jeanette - Sol De Verano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeanette - Sol De Verano




Sol De Verano
Солнце лета
Eres mi sol de verano
Ты мое солнце лета,
Que va colándose por las cortinas
Что проскальзывает сквозь занавески
Entra en mi cuarto, se posa en mi mano
Заходит в мою комнату, садится мне на руку
Y sin querer se apodera de
И невольно овладевает мной
Eres mi sol de verano
Ты мое солнце лета,
Que va quemando mi piel poco a poco
Что обжигает мою кожу постепенно
Amor de agosto, yo loca y loco
Августовская любовь, мы оба безумны,
Enamorados así como así
Влюбленные так просто, как только можно
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Tu compañera
Твоя спутница.
Cielos y nubes
Небо и облака,
Luz de hoguera
Свет костра.
Dame tu mano
Дай мне свою руку,
Sol de verano
Солнце лета.
Contigo iré donde quieras
С тобой я пойду, куда бы ты ни пожелал.
No te me escondas
Не прячься от меня,
Tras las palmeras
За пальмами.
Mírame siempre
Смотри на меня всегда,
Cara a cara
Лицом к лицу.
Dame el recuerdo
Подари мне воспоминание,
Mañana clara
Ясный день.
No te me vayas, no
Не уходи от меня, нет,
Quédate aquí
Останься здесь.
Eres mi sol de verano
Ты мое солнце лета,
El que da luz y calor a mi cama
Тот, кто дает свет и тепло моей постели,
Que me despierta, me reta, me gana
Кто будит меня, бросает мне вызов, побеждает меня,
Cuando te tengo tan cerca de
Когда я держу тебя так близко к себе
Eres mi sol de verano
Ты мое солнце лета,
Que prende fuego en mis ojos abiertos
Зажигаешь огонь в моих раскрытых глазах
Que ardiente busca el refugio en mi cuerpo
Что горячо ищет убежища в моем теле,
Para ocultarse y nacer otra vez
Чтобы спрятаться и снова возродиться
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Tu compañera
Твоя спутница.
Cielos y nubes
Небо и облака,
Luz de hoguera
Свет костра.
Dame tu mano
Дай мне свою руку,
Sol de verano
Солнце лета.
Contigo iré donde quieras
С тобой я пойду, куда бы ты ни пожелал.
No te me escondas
Не прячься от меня,
Tras las palmeras
За пальмами.
Mírame siempre
Смотри на меня всегда,
Cara a cara
Лицом к лицу.
Dame tu mano
Дай мне свою руку,
Sol de verano
Солнце лета.
Contigo iré donde quieras
С тобой я пойду, куда бы ты ни пожелал.
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Tu compañera
Твоя спутница.
Cielos y nubes
Небо и облака,
Luz de hoguera
Свет костра.
Dame tu mano
Дай мне свою руку,
Sol de verano
Солнце лета.
Contigo iré donde quieras
С тобой я пойду, куда бы ты ни пожелал.
No te me escondas
Не прячься от меня,
Tras las palmeras
За пальмами.
Mírame siempre
Смотри на меня всегда,
Cara a cara
Лицом к лицу.
Dame tu mano
Дай мне свою руку,
Sol de verano
Солнце лета.
Contigo iré donde quieras
С тобой я пойду, куда бы ты ни пожелал.
Siempre a tu lado
Всегда рядом с тобой,
Tu compañera
Твоя спутница.
Cielos y nubes
Небо и облака,
Luz de hoguera
Свет костра.





Авторы: Carlos Colla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.