Текст и перевод песни Jed Madela feat. Nikki Palikat - Your Moment to Shine
Jed:
A
solitary
star
in
the
sky
Джед:
одинокая
звезда
в
небе.
A
bird
that's
just
begun
learning
to
fly
Птица,
которая
только
начала
учиться
летать.
A
dream
that's
seems
so
far
out
of
reach
Мечта
которая
кажется
такой
далекой
недосягаемой
When
you're
running
out
of
reasons
Когда
у
тебя
заканчиваются
причины
...
Just
keep
holding
on
Просто
держись.
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
Nikki:
And
every
single
try
Никки:
и
каждая
попытка
...
A
lesson
is
learn
Урок-это
выучить.
And
every
sit
that
dies
И
каждый
сит,
который
умирает.
A
flower
is
born
Цветок
рождается.
And
every
melody
a
symphony
И
каждая
мелодия-симфония.
If
you
try
you'll
make
remember
Если
ты
попытаешься,
то
заставишь
вспомнить.
All
the
things
that
you
are
meant
to
be
Все
то,
чем
ты
должен
быть.
Duet:
Cause
this
is
your
moment
to
shine
Дуэт:
потому
что
это
твой
момент
сиять.
As
bright
as
the
stars
up
in
the
sky
Так
же
ярко,
как
звезды
в
небе.
Nikki:
Hold
on
to
glide
Никки:
держись
за
скольжение.
That
is
inside
of
you
Это
внутри
тебя.
Jed:
Keep
burning
like
a
candle
in
the
night
Джед:
продолжай
гореть,
как
свеча
в
ночи.
Duet:
Shining
through
Дуэт:
сияющий
насквозь
Jed:
Break
down
everyone
Джед:
Сломай
всех!
Set
your
spirit
free
Nikki:
Hmmm
Освободи
свой
дух
Никки:
Хммм
Jed:
As
time
you
give
your
arm
Nikki:
Ooh
Джед:
как
только
ты
протягиваешь
руку,
Никки:
Ох
Jed:
No
bound
of
reach
Nikki:
No
bound
reach
Джед:
нет
пределов
досягаемости
Никки:
нет
пределов
досягаемости
Open
up
your
hearts
Откройте
свои
сердца!
And
you
will
loved
И
ты
будешь
любима.
Duet:
There
is
so
much
more
to
live
for
Дуэт:
есть
еще
столько
всего,
ради
чего
стоит
жить.
As
holding
you
believe
Как
будто
ты
веришь
And
just
let
go
И
просто
отпусти.
This
is
your
moment
to
shine
Это
твой
момент,
чтобы
засиять.
As
bright
as
the
stars
up
in
the
sky
Так
же
ярко,
как
звезды
в
небе.
Nikki:
Hold
on
to
glide
Jed:
Hold
on
to
glide
Никки:
держись
за
скольжение,
Джед:
держись
за
скольжение.
Nikki:
That
is
inside
of
you
Никки:
это
внутри
тебя.
Jed:
Keep
burning
like
a
candle
in
the
night
Джед:
продолжай
гореть,
как
свеча
в
ночи.
Duet:
Shining
through
Дуэт:
сияющий
насквозь
Jed:
So
forgive
and
forget
the
past
Джед:
так
что
прости
и
забудь
прошлое.
And
lift
for
now
А
пока
поднимись
Duet:
No
regrets
don't
you
ever
let
go
Дуэт:
никаких
сожалений,
никогда
не
отпускай
меня.
Demons
and
doubts
Демоны
и
сомнения
Nikki:
Bring
your
doubt
Никки:
принеси
свои
сомнения.
Jed:
It's
time
Nikki:
It's
time
Jed:
You
take
your
Джед:
пора,
Никки:
пора,
Джед:
забирай
свою
...
Duet:
Place
up
in
the
lovelights
Дуэт:
место
в
свете
любви.
Nikki:
Your
moment
Jed:
It's
your
moment
Nikki:
To
Никки:
твой
момент,
Джед:
это
твой
момент,
Никки:
Duet:
Shine...
Дуэт:
Сияй...
As
bright
as
the
stars
up
in
the
sky
Так
же
ярко,
как
звезды
в
небе.
Nikki:
Hold
on
to
glide
Jed:
Hold
on
to
glide
Никки:
держись
за
скольжение,
Джед:
держись
за
скольжение.
Nikki
That
is
Никки
то
есть
Duet:
Inside
of
you
Дуэт:
внутри
тебя
Keep
burning
like
a
candle
in
the
night
Продолжай
гореть,
как
свеча
в
ночи,
Shining
through
Nikki:
Ooh
ooh
Jed:
Ooh
ooh
сияя
сквозь
Никки:
о-о-о,
Джед:
о-о-о
...
Duet:
Shining
through
Дуэт:
сияющий
насквозь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.