Текст и перевод песни Jeebanoff - 마지막 아침
다시
잠에서
깨어날
땐
Когда
я
снова
проснусь
...
적어도
여긴
아니길
기도할게
По
крайней
мере,
я
буду
молиться,
чтобы
тебя
здесь
не
было.
이런
모습의
날
В
этот
день
ты
выглядишь
так,
будто
보여주고
싶진
않으니
Я
не
хочу
тебе
этого
показывать.
잠깐의
고통이야
Это
всего
лишь
мгновение
боли.
어차피
다시
눈을
떴을
땐
Во
всяком
случае,
когда
я
снова
открыл
глаза.
지금의
마음보다
더
가볍겠지
Теперь
мне
легче,
чем
на
сердце.
그런
다음에
또
만날
땐
Потом,
когда
мы
встретимся
снова.
서로
웃으면서
보지
않을까
Почему
бы
нам
не
посмеяться
друг
над
другом?
그럼
이제
아이들과
Ну,
теперь
с
детьми.
함께할
수
있을까
Мы
можем
быть
вместе?
못
다했던
이야기들도
Истории,
которые
я
не
делал.
마저
할
수
있을까
Могу
ли
я
это
сделать?
그럼
이제
너희들과는
Так
что
теперь
с
вами,
ребята
함께일
수
없을까
Разве
мы
не
можем
быть
вместе?
못
다했던
이야기들도
Истории,
которые
я
не
делал.
다음에
나눠야만
할까
Мне
нужно
поделиться
им
в
следующий
раз.
눈에
안
띄는
옷을
입고
Носить
привлекательную
одежду
문을
나설
때
Когда
ты
выйдешь
за
дверь
내
걱정보단
Больше,
чем
мои
тревоги.
관심이
없으니
다행이야
Слава
богу,
меня
это
не
интересует.
누군가
나를
응원하는
걸까
지금의
Кто-то
болеет
за
меня.
선택지를
고르니
조금은
개운해
Выбирай,
чтобы
было
немного
проще.
아무도
없는
곳에
도착을
했을
때
Когда
мы
добрались
туда,
где
никого
не
было.
혹시
나를
못
찾을까
Может
быть,
ты
не
сможешь
найти
меня.
조금
걱정은
돼
Я
немного
волнуюсь.
어차피
누군
간
И
вообще,
кто
ушел?
믿어
줄
테지
지금의
Теперь
я
доверяю
тебе.
선택지를
정하니
조금은
개운해
Я
определился
с
выбором,
поэтому
я
немного
открыт.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
그렸던
꿈과는
무관하게
위치
돼
Он
расположен
независимо
от
мечты,
которую
ты
нарисовал.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
생각보단
긴
여행이
Это
длиннее,
чем
ты
думаешь.
될
것이라는
생각은
Мысль
о
том,
что
это
будет
...
절대
하지
못
한
거지
Я
никогда
этого
не
делал.
이런
모습은
나
역시
Я
тоже
так
выгляжу.
원치
않았는데
Я
не
хотел
этого.
결국
나와
마주하게
해서
미안해
Мне
жаль,
что
в
конце
концов
ты
столкнулась
со
мной
лицом
к
лицу.
먼
훗날을
다시
Снова
отдаленное
уханье.
또
너와
보낼
수
있는
Я
могу
отправить
его
тебе
снова.
시간이
내게
주어진다면
Если
мне
дано
время
...
그럼
그때는
꼭
말할
수
있기를
Так
что
я
могу
сказать
это.
너를
혼자
두고
와서
미안해
Мне
жаль
оставлять
тебя
одну.
그럼
이제
아이들과
Ну,
теперь
с
детьми.
함께할
수
있을까
Мы
можем
быть
вместе?
못
다했던
이야기들도
Истории,
которые
я
не
делал.
마저
할
수
있을까
Могу
ли
я
это
сделать?
그럼
이제
너희들과는
Так
что
теперь
с
вами,
ребята
함께일
수
없을까
Разве
мы
не
можем
быть
вместе?
못
다했던
이야기들은
Истории,
которые
я
не
делал.
다음에
나눠야만
할까
Мне
нужно
поделиться
им
в
следующий
раз.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
그렸던
꿈과는
무관하게
위치돼
Он
расположен
независимо
от
мечты,
которую
ты
нарисовал.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
우린
각자에
맞는
곳에
위치
돼
Мы
находимся
в
нужном
для
каждого
месте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.