Jelly Roll - Dancing With The Devil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jelly Roll - Dancing With The Devil




Dancing With The Devil
Танцуя с Дьяволом
Well I, I tell myself I'm just a guy
Ну, я, я говорю себе, что я просто парень,
Who's been down on his luck his whole life
Которому всю жизнь не везло.
And I feel like I'm lead by the blind, by the blind
И я чувствую, что меня ведут слепые, слепые.
Oh, I met the devil one Saturday night
О, я встретил дьявола в одну субботнюю ночь,
Grabbed the bottle and I came alive
Схватил бутылку и ожил.
What happened when I followed the lines
Что случилось, когда я следовал линиям,
Was just lies
Была просто ложь.
I only drink when I'm feelin' alone
Я пью только когда чувствую себя одиноким,
Tobacco's not the only thing that I smoke
Табак - не единственное, что я курю.
I get too loose at the end of my rope
Я становлюсь слишком распущенным на конце своей веревки,
I know that I need to change, but I don't
Я знаю, что мне нужно измениться, но я не меняюсь.
I've gotten used to me feelin' this low
Я привык к тому, что чувствую себя так низко,
I'm on the edge of just losin' control
Я на грани потери контроля.
Only thing keeps him from stealin' my soul
Единственное, что удерживает его от кражи моей души,
God, don't let me go
Боже, не отпускай меня.
I only dance with the devil I know
Я танцую только с дьяволом, которого знаю.
(Dance with the devil I know)
(Танцую с дьяволом, которого знаю)
Oh I, I've crossed that line too many times
О, я, я слишком много раз переходил эту черту,
My friends tell me that I'm gonna die
Мои друзья говорят мне, что я умру,
If I don't change my ways
Если я не изменю свой образ жизни.
They tell me they're prayin' for me
Они говорят мне, что молятся за меня.
I only drink when I'm feelin' alone
Я пью только когда чувствую себя одиноким,
Tobacco's not the only thing that I smoke
Табак - не единственное, что я курю.
I get too loose at the end of my rope
Я становлюсь слишком распущенным на конце своей веревки,
I know that I need to change, but I don't
Я знаю, что мне нужно измениться, но я не меняюсь.
I've gotten used to me feelin' this low
Я привык к тому, что чувствую себя так низко,
I'm on the edge of just losin' control
Я на грани потери контроля.
Only thing keeps him from stealin' my soul
Единственное, что удерживает его от кражи моей души,
God, don't let me go
Боже, не отпускай меня.
I only dance with the devil I know
Я танцую только с дьяволом, которого знаю.
Oh, wash it all away
О, смой все это,
Wash it all away from me
Смой все это с меня.
Because of amazing grace
Благодаря удивительной благодати,
I'm better than I used to be
Я лучше, чем был раньше.
I only drink when I'm feelin' alone
Я пью только когда чувствую себя одиноким,
Tobacco's not the only thing that I smoke
Табак - не единственное, что я курю.
I get too loose at the end of my rope
Я становлюсь слишком распущенным на конце своей веревки,
I know that I need to change, but I don't
Я знаю, что мне нужно измениться, но я не меняюсь.
I've gotten used to me feelin' this low
Я привык к тому, что чувствую себя так низко,
I'm on the edge of just losin' control
Я на грани потери контроля.
Only thing keeps him from stealin' my soul
Единственное, что удерживает его от кражи моей души,
God, don't let me go
Боже, не отпускай меня.
I only dance with the devil I know
Я танцую только с дьяволом, которого знаю.
Devil I know, the devil I know
Дьявол, которого я знаю, дьявол, которого я знаю.
Dance with only the devil
Танцую только с дьяволом.





Авторы: Hunter Phelps, Zach Crowell, Jason Bradley De Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.