JenJoon - Fly Me to the Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JenJoon - Fly Me to the Moon




ساعات تحكي مع روحك
Часы, что говорят с твоей душой.
تحكي مع ذاتك
Говори за себя.
وقتاش تطيب جروحك
Пора залечить твои раны.
وتقول الدنيا نساتك
И мир говорит, что твои женщины.
ولوين هزتني حياتي
И Луана потрясла меня моей жизнью.
ومائة سؤال في الثانية
И сотня вопросов в секунду.
ولشكون باش تنادي
И Чак Бэш звонит.
كي بدت تخيخ البانية
Она была похожа на строительный персик.
وموش فاهم شي من الدنيا ومن ناسك
И я ничего не понимаю в тебе и твоих людях.
دخانك تبع انفاسك
Твой дым следовал за твоим дыханием.
كان الموجة علات في كاسك
Волна была ошибкой в твоем бокале.
بيني و بين لخلق
Между мной и Беном, чтобы творить.
ومانشكيش لأصحاب الكراسي
И манчукис для стульев.
لمخير لنا بعد
Ради нашего благополучия.
وموش الناس الكل سواسي
И все люди одинаковы.
وشكون فيهم ليواسي
И они подозревали, что они утешают меня.
ماشاف
МАШАВ.
ماراع كان من مرضو غلط و مابراء
То, что пошло не так, было неправильно и неправильно.
مابراش مايحبوش لسعى
Они не хотят преследовать меня.
منهم فيهم لكلا و ماسعاش
Из них обоим МАШАВ.
اش جرى ؟ لنا حبسك فلوس
Что случилось? у нас есть деньги.
حبسك خدم
Твое заключение отбыло срок.
حبسك صغار ومرا عمرها ماكانت عذراء
Запереть тебя-это молодость, и давным-давно она не была девственницей.
دنياو خمج على بره قيد عكسك عل قضاء
Деньяо там, связывая тебя, чтобы потратить.
موش كي تحاول الف مرة برشة حبولك لمضرة
Мауч, попробуй тысячу раз с твоей веревкой.
مايخلوك فارح لنا صحابي صحاب الجرة
Что бы ни делало тебя счастливой, друзья мои.
ولانصاحب اصحاب المصالح
И никаких друзей.
يحبوك ملهوف على الدنيا لتشبع كفووف
Они любят тебя, они любят тебя, они любят тебя.
وباللي تنتج لنا ماتجيب تقول تخدم ايدين مكفوف
И тем, что ты даешь нам, ты говоришь, ты служишь слепому Эйдану.
حتى الموت كي تجيك ماترروف
До смерти за Джейка матерова.
كي تقول ماتعرف الخوف الوقت حذر ومايفيد طبيب
Сказать то, что ты знаешь-это страх, время осторожнее, что хорошего в Докторе?
والكفن موش صوف
А саван-овсяная шерсть.
كان فجري تجري ماخلط
Мой рассвет все перепутал.
يارجال تتقْاس بفلوس
Вы, ребята, стоите денег.
هاو قْالولك اخدم زبط
Любитель велел тебе подать мелодию.
الفن في بلادك ماشي معكوس
Искусство в твоей стране перевернулось.
عيشة شوارع عيشة خلط
Жизнь на улицах Айеши-это путаница.
تتبط كان ماك مكبوس
Это был маккаб.
سكرنا في خرب موش على شط
Мы напились в мусс-он-а-Шате.
شراب تزعد تقول قْازوز
Выпивка с надписью "казу".
كانك على حبري فاض على لورقْ
Как будто ты на моих чернилах, а у меня нет бумаги.
مخ تخمام فكري تحرقْ
Мозг-энцефалит горит.
خوك أعتقْني قد ما تعتقْ سواد الليل هذاكا اش نعشقْ
Твой брат освободил меня от тьмы ночи, это то, что мы любим.
زماني غدر لا حن لا شفقْ
Мое время предательское, никакого сострадания.
بلاد خسارة موش مربوح
Земля невыгодных потерь.
وقلي شكون فيكم صدقْ
И я сомневаюсь в тебе.поверь в это.
حتى العين بالسر ماتبوح
Даже Око за тайной говорит.
شكون لغلط شكون للحقْ
Сомневаюсь в заблуждении, сомневаюсь в правде.
فقري كبش وين ماتروح
Куда ты направляешься?
وباللي تجري لاتلحق
И по тому, как ты бежишь, ты не догоняешь.
كي الحافي في ساقْوو مجروح
Кей босиком в раненой ноге.
وقت في بحورك تشقْ
Время в твоем районе трещит по швам.
هنا الذيب يستنى في طيوح
Вот волк, ожидающий на ветру.
شتربح على بوابك تمّد
Ты выигрываешь у своей двери, ты растягиваешься.
قالوا الفرحة موش مسموح
Они сказали, что радость не разрешена.
آه يا عيني
О, мои глаза.
طار عليك النوم ولنا ماتحصلش شي
Ты уснула и ничего не получила.
زاد الشي عليك مزهوم
Ты становишься параноиком.
وقت لمديت ايدي عرفت شكون يخون
Время растянуться, Эдди, я знал, что Чак изменял.
لنا مايهون عليا
Нам есть о чем позаботиться.
كان لعليه النون
У него было "N".
نغمض في عيني
Закрой мои глаза.
طار عليا النوم
Я заснул.
ولنا ماتحصلش شي
И у нас ничего нет.
زاد الشي عليك مزهوم
Ты становишься параноиком.
وقت لمديت ايدي عرفت شكون يخون
Время растянуться, Эдди, я знал, что Чак изменял.
لنا مايهون عليا
Нам есть о чем позаботиться.
كان لعليه النون
У него было "N".
Take me far away
Забери меня далеко.
Fly me to the moon
Улетай ко мне на Луну.
Fly me to the moon
Улетай ко мне на Луну.
Fly me to the moon
Улетай ко мне на Луну.
Take me far away
Забери меня далеко.
Fly me to the moon
Улетай ко мне на Луну.
Fly me to the moon
Улетай ко мне на Луну.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.