Jennifer Rush - The Power of Love - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jennifer Rush - The Power of Love - Radio Edit




The whispers in the morning
Утренний шепот ...
Of lovers sleeping tight
О крепко спящих любовниках
Are rolling by like thunder now
Теперь они проносятся мимо, как гром.
As I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
I hold on to your body
Я прижимаюсь к твоему телу
And feel each move you make
И чувствую каждое твое движение.
Your voice is warm and tender
Твой голос теплый и нежный.
A love that I could not forsake
Любовь, от которой я не мог отказаться.
'Cause I am your lady
Потому что я твоя леди .
And you are my man
И ты мой мужчина.
Whenever you reach for me
Всякий раз, когда ты тянешься ко мне.
I'll do all that I can
Я сделаю все, что в моих силах.
Lost is how I'm feeling
Я чувствую себя потерянным.
Lying in your arms
Лежу в твоих объятиях.
When the world outside's too much to take
Когда внешний мир слишком велик, чтобы его принять.
That all ends when I'm with you
Все заканчивается, когда я с тобой.
Even though there may be times
Даже несмотря на то, что могут быть времена.
It seems I'm far away
Кажется, я далеко.
But never wonder where I am
Но никогда не задавайся вопросом, где я.
'Cause I am always by your side
Потому что я всегда рядом с тобой .
'Cause I am your lady
Потому что я твоя леди .
And you are my man
И ты мой мужчина.
Whenever you reach for me
Всякий раз, когда ты тянешься ко мне.
I'll do all that I can
Я сделаю все, что в моих силах.
We're heading for something
Мы движемся к чему-то.
Somewhere I've never been
Там, где я никогда не был.
Sometimes I am frightened
Иногда мне страшно.
But I'm ready to learn
Но я готов учиться.
About the power of love
О силе любви
The sound of your heart beating
Звук биения твоего сердца ...
Made it clear suddenly
Внезапно все стало ясно
The feeling that I can't go on
Чувство, что я не могу жить дальше.
Is light-years away
Находится в световых годах отсюда.
'Cause I am your lady
Потому что я твоя леди .
And you are my man
И ты мой мужчина.
Whenever you reach for me
Всякий раз, когда ты тянешься ко мне.
I'm gonna do all that I can
Я сделаю все, что в моих силах.
We're heading for something
Мы движемся к чему-то.
Somewhere I've never been
Там, где я никогда не был.
Sometimes I am frightened
Иногда мне страшно.
But I'm ready to learn
Но я готов учиться.
About the power of love
О силе любви





Авторы: Mary S. Applegate, Candy De Rouge, Jennifer Rush, Gunther Mende, Gunther Mende-kim, Mary Susan Applegate

Jennifer Rush - Stronghold - The Collector's Hit Box
Альбом
Stronghold - The Collector's Hit Box
дата релиза
24-05-2010

1 When I Look In Your Eyes
2 Ave Maria (Survivors of a Different Kind)
3 Down to You
4 Till I Loved You
5 Where Can You Run
6 Goldfinger
7 I Come Undone - Dave Kurtis Remix 2007
8 The Power of Love - Radio Edit
9 Hero Of A Fool
10 Heart Wars
11 Ring Of Ice - Extended UK Remix
12 Heart Over Mind - Single Mix
13 I Come Undone - Extended Version
14 Into My Dreams
15 Destiny - Extended Version
16 You're My One And Only - Extended Version
17 Call My Name
18 Wings Of Desire - Extended Version
19 Flames of Paradise (Duet With Elton John) [Extended Version]
20 No Me Canso De Pensar En Ti (If You're Ever Gonna Lose My Love)
21 Vida De Mi Vida (You're My One And Only)
22 Yesterme, Yesteryou, Yesterday
23 Solitaria Mujer (Keep All The Fires Burning Bright)
24 Come Give Me Your Hand
25 Falling In Love
26 Midnight Mirage
27 Madonna's Eyes - Extended Version
28 Testify With My Heart
29 Love Is a Wild Thing
30 The Power Of Love - Extended Remix
31 Stronghold
32 25 Lovers
33 Heart Over Mind - Extended Version
34 If You're Ever Gonna Lose My Love - Guitar Mix
35 Same Heart (Duet With Michael Bolton)
36 Ring Of Ice - Extended Version
37 Tonight
38 Listen (To What I Say)
39 The Man With The Golden Gun
40 For Your Eyes Only
41 Thunderball
42 Keep All The Fires Burning Bright - Extended Version
43 Give Out
44 Another Way
45 We Are the Strong
46 Si Tú Eres Mi Homre y Yo Tu Mujer (The Power of Love) [El Poder del Amor Version]
47 We Are The Strong - Soundtrack Version
48 Witch Queen Of New Orleans
49 We Are The Strong - Extended Version
50 Higher Ground - Extended Version
51 Love Get Ready - Extended Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.